La Quinta Estación - Que Fui para Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Quinta Estación - Que Fui para Ti




Dime que fui para ti
Скажи мне, что я был для тебя.
Esa noche llorando
В ту ночь, плача,
Si fue el final feliz
Был ли это счастливый конец
Que estabas esperando
Что ты ждал,
Dime que fui para ti
Скажи мне, что я был для тебя.
Semanas de espanto
Недели ужаса
Ese juego de mesa
Эта настольная игра
Para de vez en cuando
Остановись время от времени.
No tuve más alma para darte
У меня не было больше души, чтобы дать тебе
No tuve más calor que darte
У меня не было больше тепла, чем у тебя.
No me dolerá esta caída
Мне не повредит это падение.
Mi casa esta vacía
Мой дом пуст.
No quiero tener que sufrir por su piel
Я не хочу страдать из-за ее кожи.
No quiero morirme de pena por él
Я не хочу умирать от горя за него.
No quiero dejarme caer en su red
Я не хочу попадать в его сеть.
No quiero tener que esperar más por él
Я не хочу больше ждать его.
No quiero tener que sufrir por su piel
Я не хочу страдать из-за ее кожи.
No quiero morirme de pena por él
Я не хочу умирать от горя за него.
No quiero dejarme caer en su red
Я не хочу попадать в его сеть.
No quiero tener que esperar más por él
Я не хочу больше ждать его.
Dime que fui para ti
Скажи мне, что я был для тебя.
que te iba matando
Я знаю, что он убивал тебя.
La angustia de no decir
Тоска по тому, чтобы не сказать,
Que te estaba pasando
Что с тобой происходило
Dime que fui para ti
Скажи мне, что я был для тебя.
Ese último verano
Это последнее лето
Nos pudimos despedir
Мы могли попрощаться.
Sin ser enamorados
Не будучи влюбленными
No tuve más alma para darte
У меня не было больше души, чтобы дать тебе
No tuve más calor que darte
У меня не было больше тепла, чем у тебя.
No me dolerá esta caída
Мне не повредит это падение.
Mi casa esta vacía
Мой дом пуст.
No quiero tener que sufrir por su piel
Я не хочу страдать из-за ее кожи.
No quiero morirme de pena por él
Я не хочу умирать от горя за него.
No quiero dejarme caer en su red
Я не хочу попадать в его сеть.
No quiero tener que esperar más por él
Я не хочу больше ждать его.
No quiero tener que sufrir por su piel
Я не хочу страдать из-за ее кожи.
No quiero morirme de pena por él
Я не хочу умирать от горя за него.
No quiero dejarme caer en su red
Я не хочу попадать в его сеть.
No quiero tener que esperar más por él
Я не хочу больше ждать его.
No quiero tener que sufrir por su piel
Я не хочу страдать из-за ее кожи.
No quiero morirme de pena por él
Я не хочу умирать от горя за него.
No quiero dejarme caer en su red
Я не хочу попадать в его сеть.
No quiero tener que esperar más por él
Я не хочу больше ждать его.
No quiero tener que sufrir por su piel
Я не хочу страдать из-за ее кожи.
No quiero morirme de pena por él
Я не хочу умирать от горя за него.
No quiero dejarme caer en su red
Я не хочу попадать в его сеть.
No quiero tener que esperar más por él
Я не хочу больше ждать его.
Ooooo, no más por él
Оооо, больше не за него.





Writer(s): Natalia Jimenez Sarmento


Attention! Feel free to leave feedback.