Lyrics and translation La Rana Mariana - Todo Cambiará

Todo Cambiará

Todo cambiará
Cuando cambiemos nuestra forma de pensar
Cuando dejemos de ser egoistas
Cuando pensemos en los demas
Cambiara cuando nos unamos de verdad

Todo cambiará
Cuando cambiemos nuestra forma de actuar
Cuando reguemos con amor
Nuestro entorno natural
Cuando cambiemos lo que tiene que cambiar

Todo cambiará
Cuando no existan los ricos como clase social
Cuando deje de haber diferencias por el aspecto racial
Cambiará cuando frenemos el sistema del capital

Todo cambiará
Cuando al hombre y a la mujer se les trate en igualdad
Cuando los toros dejen de ser patrimonio cultural
Cuando en mi tierra dejen en paz al cabañal

Y si borraramos las banderas y si quitaramos las fronteras
Se acabarian muchos problemas
Yo se que tu lo piensas igual
Y si cambiamo nuestras penas
Por alegrias por primaveras
Yo se que todo
Todo cambiará

Cambialo si tu quieres cambiar
Si tu quieres cambiarlo cambialo
Cambialo si tu quieres cambiar
Si tu quieres cambiarlo

Todo cambiará
Si reforzamos el sistema electoral
Si dejamos de darle a la iglesia su diezmo feudal
Cambiará cuando dejemos de mantener a la casa real

Todo cambiará
Cuando el político gobierne sin robar
Cuando el juez no sea juzgado por querer saber la verdad
Cuando paguen los que tienen que pagar

Y si borraramos las banderas y si quitaramos las fronteras
Se acabarian muchos problemas
Yo se que tu lo piensas igual
Y si cambiamo nuestras penas
Por alegrias por primaveras
Yo se que tu, también lo quieres cambiar

Cambialo si tu quieres cambiar
Si tu quieres cambiarlo cambialo
Cambialo si tu quieres cambiar
Si tu quieres cambiarlo

Y emepezando por uno mismo
Contagiando a los demas
Esta pasando aquí y ahora
Yo te acabo de contagiar

Cambialo si tu quieres cambiar
Si tu quieres cambiarlo cambialo
Cambialo si tu quieres cambiar
Si tu quieres cambiarlo

Quien algo quiere algo le cuesta
Y mas si se quiere cambiar
En el cambio esta la respuesta
Ese es el cambio de verdad
Cambialo
Cambialo
Cambialo
Cambialo

Всё изменится

Всё изменится,
Когда мы изменим свой образ мышления,
Когда перестанем быть эгоистами,
Когда подумаем о других,
Изменится, когда мы по-настоящему объединимся.

Всё изменится,
Когда мы изменим свой образ действий,
Когда с любовью будем поливать
Нашу природную среду,
Когда изменим то, что нужно изменить.

Всё изменится,
Когда богатые перестанут существовать как социальный класс,
Когда не будет различий по расовому признаку,
Изменится, когда мы остановим систему капитала.

Всё изменится,
Когда к мужчине и женщине будут относиться одинаково,
Когда коррида перестанет быть культурным наследием,
Когда в моей земле оставят в покое Кабаньяль.

И если бы мы стёрли флаги и убрали границы,
Многие проблемы были бы решены.
Я знаю, ты думаешь так же.
И если мы поменяем наши печали
На радости, на весну,
Я знаю, что всё
Всё изменится.

Измени это, если ты хочешь изменить,
Если ты хочешь это изменить, измени это.
Измени это, если ты хочешь изменить,
Если ты хочешь это изменить.

Всё изменится,
Если мы укрепим избирательную систему,
Если перестанем отдавать церкви свою феодальную десятину,
Изменится, когда мы перестанем содержать королевскую семью.

Всё изменится,
Когда политик будет управлять, не воруя,
Когда судью не будут судить за желание знать правду,
Когда будут платить те, кто должен платить.

И если бы мы стёрли флаги и убрали границы,
Многие проблемы были бы решены.
Я знаю, ты думаешь так же.
И если мы поменяем наши печали
На радости, на весну,
Я знаю, что ты тоже хочешь это изменить.

Измени это, если ты хочешь изменить,
Если ты хочешь это изменить, измени это.
Измени это, если ты хочешь изменить,
Если ты хочешь это изменить.

И начиная с себя,
Заражая других,
Это происходит здесь и сейчас,
Я только что тебя заразил.

Измени это, если ты хочешь изменить,
Если ты хочешь это изменить, измени это.
Измени это, если ты хочешь изменить,
Если ты хочешь это изменить.

Кто чего-то хочет, тому это что-то стоит,
И тем более, если хочется измениться.
В изменении — ответ,
Это и есть настоящее изменение.
Измени это.
Измени это.
Измени это.
Измени это.