Ferxxo 100 - La Receta translation in German

Ferxxo 100

Otra vez borracho y otra madrugada
Viendo mi cel, pero tú no me escribes nada
Me acuerdo cuando tú y yo prendíamos uno allá en la ventana
Estaba escuchando los temas que yo te dediqué
Puro perreo explotando ese Bose, hey-yeh
Hoy salí con alguien diciendo que te olvidé

Pero la miro y me acuerdo de ti
No sé cómo explicarte lo que sentí
Salgo todos los días pa la calle, a ver si te veo por ahí

Yo todo intenso preguntando por vos
Te mando música por notas de voz
Y solo espero que si no vuelves conmigo siempre te cuide Dios

Pero la miro y me acuerdo de ti
No sé cómo explicarte lo que sentí
Salgo todos los días pa la calle, a ver si te veo por ahí

Yo todo intenso preguntando por vos
Te mando música por notas de voz
Y solo espero que si no vuelves conmigo siempre te cuide Dios

Qué falta me haces, tan hijo de puta, cogiste otra ruta
Soltarte o no soltarte es mi disputa
Mi amor, ¿el mal de amor cómo se cura?
Me echaste como echaron de Philipp Plein a La Segura

Bebé, ¿esta noche qué vas a hacer?, te necesito ver
Yo solo quiero que me pienses estés donde estés
Ya pasó más de un mes
Yo nunca la cagué
Yo solo quiero que me creas

Bebé, ¿esta noche qué vas a hacer?, te necesito ver
Yo solo quiero que me pienses estés donde estés
Ya pasó más de un mes
Yo creí que te olvidé

Pero la miro y me acuerdo de ti
No sé cómo explicarte lo que sentí
Salgo todos los días pa la calle, a ver si te veo por ahí

Yo todo intenso preguntando por vos
Te mando música por notas de voz
Solo espero que si no vuelves conmigo siempre te cuide Dios

Y es La Receta
Con el sabor de Colombia, parcero
Ahí pa que sepan, nomás
Chiquitita, ya

Pero la miro y me acuerdo de ti
No sé cómo explicarte lo que sentí
Salgo todos los días pa la calle, a ver si te veo por ahí

Yo todo intenso preguntando por vos
Te mando música por notas de voz
Solo espero que si no vuelves conmigo siempre te cuide Dios

Sabor, ¡ea!
¡Ea!

Ferxxo 100

Schon wieder betrunken und eine weitere Nacht,
Ich schaue auf mein Handy, aber du schreibst mir nicht.
Ich erinnere mich, als wir beide einen am Fenster geraucht haben.
Ich habe die Lieder gehört, die ich dir gewidmet habe,
Pures Perreo, das diese Bose zum Beben brachte, hey-yeh.
Heute bin ich mit jemandem ausgegangen und sagte, ich hätte dich vergessen.

Aber ich sehe sie an und erinnere mich an dich,
Ich weiß nicht, wie ich dir erklären soll, was ich gefühlt habe.
Ich gehe jeden Tag auf die Straße, um zu sehen, ob ich dich dort sehe.

Ich frage ganz intensiv nach dir,
Ich schicke dir Musik per Sprachnotizen,
Und ich hoffe nur, dass, wenn du nicht zu mir zurückkommst, Gott immer auf dich aufpasst.

Aber ich sehe sie an und erinnere mich an dich,
Ich weiß nicht, wie ich dir erklären soll, was ich gefühlt habe.
Ich gehe jeden Tag auf die Straße, um zu sehen, ob ich dich dort sehe.

Ich frage ganz intensiv nach dir,
Ich schicke dir Musik per Sprachnotizen,
Und ich hoffe nur, dass, wenn du nicht zu mir zurückkommst, Gott immer auf dich aufpasst.

Wie sehr ich dich vermisse, verdammt, du hast einen anderen Weg eingeschlagen.
Dich loszulassen oder nicht, ist mein Streit.
Meine Liebe, wie heilt man Liebeskummer?
Du hast mich rausgeworfen, wie La Segura aus Philipp Plein geworfen wurde.

Baby, was wirst du heute Abend machen? Ich muss dich sehen.
Ich will nur, dass du an mich denkst, wo immer du bist.
Es ist schon über einen Monat her,
Ich habe es nie verbockt,
Ich will nur, dass du mir glaubst.

Baby, was wirst du heute Abend machen? Ich muss dich sehen.
Ich will nur, dass du an mich denkst, wo immer du bist.
Es ist schon über einen Monat her,
Ich dachte, ich hätte dich vergessen.

Aber ich sehe sie an und erinnere mich an dich,
Ich weiß nicht, wie ich dir erklären soll, was ich gefühlt habe.
Ich gehe jeden Tag auf die Straße, um zu sehen, ob ich dich dort sehe.

Ich frage ganz intensiv nach dir,
Ich schicke dir Musik per Sprachnotizen,
Ich hoffe nur, dass, wenn du nicht zu mir zurückkommst, Gott immer auf dich aufpasst.

Und das ist La Receta,
Mit dem Geschmack Kolumbiens, Kumpel,
Nur damit ihr Bescheid wisst,
Kleines, ja.

Aber ich sehe sie an und erinnere mich an dich,
Ich weiß nicht, wie ich dir erklären soll, was ich gefühlt habe.
Ich gehe jeden Tag auf die Straße, um zu sehen, ob ich dich dort sehe.

Ich frage ganz intensiv nach dir,
Ich schicke dir Musik per Sprachnotizen,
Ich hoffe nur, dass, wenn du nicht zu mir zurückkommst, Gott immer auf dich aufpasst.

Geschmack, ea!
Ea!