Ojitos Lindos - La Receta translation in French

Ojitos Lindos

Hace mucho tiempo le hago caso al corazón
Y pasan los días, los meses pensando en tu olor
Ha llegado el tiempo para usar la razón
Antes que sea tarde y sin querer me parta en dos

Antes de que salga el sol y hunda el acelerador
Que vaya sin frenos y pierda el control
Nada más seremos do', tú y yo acariciándono'
En medio del tiempo y sin decir adiós

Y solo mírame con esos ojitos lindos
Que con eso ya estoy bien
Hoy he vuelto a nacer

Hacе tiempo que no agarro a nadie de la mano
Hace tiempo que no escribo: "buenos días, te amo"
Pero tú me tienes enredao, me envolví
Iba por mi camino y me perdí
Mi mirada cambió cuando tus ojos vi
Bye a los culo', ni me despedí

Yo no te busqué, no
Chocamos en el trayecto
Con tu alma es la que yo conecto
Tranquila, no tiene que ser perfecto, no
Aquí no existe el pecado
Y equivocarse es bonito
Los errore' son placere'
Igual que to' tus besitos

Y solo mírame con esos ojitos lindos
Que con eso yo estoy bien
Hoy he vuelto a nacer
Y solo mírame con esos ojitos lindos
Que con eso ya estoy bien
Hoy he vuelto a nacer

Tú y yo, tú y yo, tú y yo
Tú y yo, tú y yo, tú y yo

Antes de que salga el sol y hunda el acelerador
Que vaya sin frenos y pierda el control
Nada más seremos do', tú y yo acariciándono'
En medio del tiempo y sin decir adiós

Y solo mírame con esos ojitos lindos
Que con eso yo estoy bien
Hoy he vuelto a nacer
Y solo mírame con esos ojitos lindos
Que con eso ya estoy bien
Hoy he vuelto a nacer

Tú y yo, tú y yo, tú y yo
Tú y yo, tú y yo, tú y yo
Tú y yo, tú y yo, tú y yo
Tú y yo, tú y yo, tú y yo

Beaux Yeux (Ojitos Lindos)

Ça fait longtemps que j'écoute mon cœur
Et les jours, les mois passent, à penser à ton odeur
Le temps est venu d'utiliser la raison
Avant qu'il ne soit trop tard et que je me brise en deux sans le vouloir

Avant que le soleil ne se lève et que j'appuie sur l'accélérateur
Que j'aille sans freins et perde le contrôle
On ne sera plus que deux, toi et moi, à se caresser
Au milieu du temps, sans dire au revoir

Et regarde-moi juste avec ces beaux yeux
Avec ça, je vais bien
Aujourd'hui, je suis né de nouveau

Ça fait longtemps que je n'ai pas tenu la main de quelqu'un
Ça fait longtemps que je n'ai pas écrit : "bonjour, je t'aime"
Mais tu m'as envoûté, je me suis laissé prendre
J'allais sur mon chemin et je me suis perdu
Mon regard a changé quand j'ai vu tes yeux
Au revoir les autres, je ne leur ai même pas dit adieu

Je ne t'ai pas cherchée, non
On s'est croisés en chemin
C'est avec ton âme que je me connecte
T'inquiète pas, ça n'a pas besoin d'être parfait, non
Ici, le péché n'existe pas
Et se tromper, c'est beau
Les erreurs sont des plaisirs
Tout comme tous tes baisers

Et regarde-moi juste avec ces beaux yeux
Avec ça, je vais bien
Aujourd'hui, je suis né de nouveau
Et regarde-moi juste avec ces beaux yeux
Avec ça, je vais bien
Aujourd'hui, je suis né de nouveau

Toi et moi, toi et moi, toi et moi
Toi et moi, toi et moi, toi et moi

Avant que le soleil ne se lève et que j'appuie sur l'accélérateur
Que j'aille sans freins et perde le contrôle
On ne sera plus que deux, toi et moi, à se caresser
Au milieu du temps, sans dire au revoir

Et regarde-moi juste avec ces beaux yeux
Avec ça, je vais bien
Aujourd'hui, je suis né de nouveau
Et regarde-moi juste avec ces beaux yeux
Avec ça, je vais bien
Aujourd'hui, je suis né de nouveau

Toi et moi, toi et moi, toi et moi
Toi et moi, toi et moi, toi et moi
Toi et moi, toi et moi, toi et moi
Toi et moi, toi et moi, toi et moi