LALA - Luis Mexia , La Receta translation in German

LALA

Corrido aesthetic, chiquilla
Pa que sepa nomás

Todo está bien, no te tienes que estresar
A ti yo sola no te dejaré
Me enchulé la primera vez que la vi
Me enamoré cuando con ella bailé
Desde hace rato se quería pegar
Puso la espalda contra la pared
Y si yo bajo, sabe qué le haré (la-la-la-la-la-la)

Tú quiere', mami (la-la-la-la-la-la)
Se le viran los ojos (la-la-la-la-la-la)
La miro y se relame (la-la-la-la-la-la)
El pintalabios rojo (la-la-la-la-la-la)
Esa cintura suelta (la-la-la-la-la-la)
Baby, si yo te cojo (la-la-la-la-la-la)
Te subo a las altura' (la-la-la-la-la-la)
Tú dime y te recojo (la-la-la-la-la-la)

Ella manejar me dejó
Siempre se va a sentir cuando a un lugar llegue yo
Yo estaba coronando desde que era un menor
Por foto' se ve bien, pero de frente mejor

Se dio un par de copas de más del vino tinto
Me pidió pausa cuando iba por el quinto
Le di una vuelta por el barrio con la KYMCO
Ellas cuando me ven de frente quedan trinco'

Sola la hace, sola la paga
Prende otro a la que este se apaga
Está llamando mi atención porque quiere que le haga (la-la-la-la-la-la)

Tú quiere', mami (la-la-la-la-la-la)
Se le viran los ojos (la-la-la-la-la-la)
Le miro y se relame (la-la-la-la-la-la)
El pintalabios rojo (la-la-la-la-la-la)
Esa cintura suelta (la-la-la-la-la-la)
Baby, si yo te cojo (la-la-la-la-la-la)
Te subo a las alturas (la-la-la-la-la-la)
Tú dime y te recojo (la-la-la-la-la-la)

Cuando algo está pa ti, es inevitable
Bebé, tus ganas son notables
Vamo' a hacerlo como si no hubiese ni televisor ni cable
Esa mirada es la culpable

No' están mirando, vámonos
Me dijo: "no la pienses mucho y dámelo"
Por su cara se ve que se lo saboreó
Los vecinos mirando y el balcón abrió

A mí me encanta cuando pone cara'e mala
Me relleno los peines de bala
Y hasta dejé la corta en la sala
Estaba enfocado en la-la-la-la

Yo tu caramelo y tú mi (la-la-la-la-la-la)
Cuando yo bajo (la-la-la-la-la-la)
Siempre me pide (la-la-la-la-la-la)
Yo nunca paro (la-la-la-la-la-la)
Yo a ella le gusté (la-la-la-la-la-la)
La tengo loca con el (la-la-la-la-la-la)
Sola se toca cuando (la-la-la-la-la-la)
Mirándola yo le hago (la-la-la-la-la-la)

Y puro Luis Mexia, mi amigo
Ánimo
Y así suena La Receta
Corridos aesthetic
¡Hey!

LALA

Corrido Ästhetik, Kleines
Nur damit du es weißt

Alles ist gut, du musst dich nicht stressen
Ich werde dich nicht alleine lassen
Ich war sofort hin und weg, als ich sie das erste Mal sah
Ich habe mich verliebt, als ich mit ihr tanzte
Sie wollte sich schon seit einer Weile annähern
Sie lehnte ihren Rücken gegen die Wand
Und wenn ich runtergehe, weiß sie, was ich ihr antun werde (la-la-la-la-la-la)

Du willst, Mami (la-la-la-la-la-la)
Ihre Augen verdrehen sich (la-la-la-la-la-la)
Ich schaue sie an und sie leckt sich die Lippen (la-la-la-la-la-la)
Der rote Lippenstift (la-la-la-la-la-la)
Diese lockere Taille (la-la-la-la-la-la)
Baby, wenn ich dich kriege (la-la-la-la-la-la)
Ich bringe dich in die Höhe (la-la-la-la-la-la)
Sag mir Bescheid und ich hole dich ab (la-la-la-la-la-la)

Sie ließ mich fahren
Man wird immer spüren, wenn ich irgendwo ankomme
Ich war schon ganz oben, seit ich ein Kind war
Auf Fotos sieht sie gut aus, aber von vorne noch besser

Sie hatte ein paar Gläser Rotwein zu viel
Sie bat mich um eine Pause, als ich beim fünften war
Ich drehte mit ihr eine Runde durchs Viertel mit der KYMCO
Wenn sie mich von vorne sehen, sind sie hin und weg

Sie macht es alleine, sie bezahlt es alleine
Sie zündet einen neuen an, sobald dieser ausgeht
Sie erregt meine Aufmerksamkeit, weil sie will, dass ich ihr (la-la-la-la-la-la) antue

Du willst, Mami (la-la-la-la-la-la)
Ihre Augen verdrehen sich (la-la-la-la-la-la)
Ich schaue sie an und sie leckt sich die Lippen (la-la-la-la-la-la)
Der rote Lippenstift (la-la-la-la-la-la)
Diese lockere Taille (la-la-la-la-la-la)
Baby, wenn ich dich kriege (la-la-la-la-la-la)
Ich bringe dich in die Höhe (la-la-la-la-la-la)
Sag mir Bescheid und ich hole dich ab (la-la-la-la-la-la)

Wenn etwas für dich bestimmt ist, ist es unvermeidlich
Baby, deine Lust ist unübersehbar
Lass es uns so tun, als gäbe es weder Fernseher noch Kabel
Dieser Blick ist schuld

Sie beobachten uns, lass uns gehen
Sie sagte: "Denk nicht lange nach und gib es mir"
An ihrem Gesicht sieht man, dass sie es genossen hat
Die Nachbarn schauten zu und sie öffnete den Balkon

Ich liebe es, wenn sie ein böses Gesicht macht
Ich fülle meine Magazine mit Kugeln
Und ließ sogar die Kurze im Wohnzimmer
Ich war auf la-la-la-la konzentriert

Ich bin dein Karamell und du mein (la-la-la-la-la-la)
Wenn ich runterkomme (la-la-la-la-la-la)
Verlangt sie immer (la-la-la-la-la-la)
Ich höre nie auf (la-la-la-la-la-la)
Ich gefalle ihr (la-la-la-la-la-la)
Ich mache sie verrückt mit dem (la-la-la-la-la-la)
Sie berührt sich selbst, wenn (la-la-la-la-la-la)
Während ich sie anschaue, mache ich ihr (la-la-la-la-la-la)

Und der reine Luis Mexia, mein Freund
Nur Mut
Und so klingt La Receta
Corridos Ästhetik
Hey!