Lyrics and translation La Regadera - Fiesta En Mi Casa

Fiesta En Mi Casa

Comienza feliz, comienza este sábado
Hoy toca salir, salir de lo rutinario
Busco en mi móvil felicidad y me salen más de mil contactos
Busco una hora en la que quedar y un lugar, un lugar señalado
Ya estamos todos no falta ninguno
Si te descuidas los cuento y no salen los números
Ya no encuentro la marcha atrás y que más da que hoy me lie
Hoy me importa mi fiesta social y mañana ven, tú y dime ...

Al final de la fiesta quién me ayuda a recoger
Si ahora somos cuatro gatos cuando anoche éramos cien
Un domingo de resaca que nunca nos viene bien
Cuadra en lugar de casa, marrón por resolver

Abro los ojos, lo que puedo
Miro a la gente, si no lo veo no lo creo!
Son las ocho de la mañana y en sus caras veo aún más ganas
Por no decir que en mi casa, ya no cabe, ya no cabe ni un alma

Al final de la fiesta quién me ayuda a recoger
Si ahora somos cuatro gatos cuando anoche éramos cien
Un domingo de resaca que nunca nos viene bien
Cuadra en lugar de casa, marrón por resolver

Fiesta En Mi Casa

Commence heureux, commence ce samedi
Aujourd'hui, il faut sortir, sortir de la routine
Je cherche le bonheur sur mon téléphone et j'obtiens plus de mille contacts
Je cherche une heure pour nous retrouver et un endroit, un endroit désigné
Nous sommes tous là, il ne manque personne
Si tu ne fais pas attention, je les compte et les numéros ne correspondent pas
Je ne trouve plus la marche arrière et que m'importe que je me mette en colère aujourd'hui
Aujourd'hui, je me soucie de ma fête sociale et demain viens, toi et dis-moi...

À la fin de la fête, qui m'aidera à ranger
S'il n'y a que quatre chats maintenant alors qu'hier soir nous étions cent
Un dimanche de gueule de bois qui ne nous convient jamais
Une écurie au lieu d'une maison, un problème à résoudre

J'ouvre les yeux, autant que je peux
Je regarde les gens, si je ne le vois pas, je ne le crois pas !
Il est huit heures du matin et je vois encore plus d'enthousiasme sur leurs visages
Pour ne pas dire que chez moi, il n'y a plus de place, il n'y a plus de place pour une âme

À la fin de la fête, qui m'aidera à ranger
S'il n'y a que quatre chats maintenant alors qu'hier soir nous étions cent
Un dimanche de gueule de bois qui ne nous convient jamais
Une écurie au lieu d'une maison, un problème à résoudre