Lyrics and translation La Regadera - Fiesta En Mi Casa

Fiesta En Mi Casa

Comienza feliz, comienza este sábado
Hoy toca salir, salir de lo rutinario
Busco en mi móvil felicidad y me salen más de mil contactos
Busco una hora en la que quedar y un lugar, un lugar señalado
Ya estamos todos no falta ninguno
Si te descuidas los cuento y no salen los números
Ya no encuentro la marcha atrás y que más da que hoy me lie
Hoy me importa mi fiesta social y mañana ven, tú y dime ...

Al final de la fiesta quién me ayuda a recoger
Si ahora somos cuatro gatos cuando anoche éramos cien
Un domingo de resaca que nunca nos viene bien
Cuadra en lugar de casa, marrón por resolver

Abro los ojos, lo que puedo
Miro a la gente, si no lo veo no lo creo!
Son las ocho de la mañana y en sus caras veo aún más ganas
Por no decir que en mi casa, ya no cabe, ya no cabe ni un alma

Al final de la fiesta quién me ayuda a recoger
Si ahora somos cuatro gatos cuando anoche éramos cien
Un domingo de resaca que nunca nos viene bien
Cuadra en lugar de casa, marrón por resolver

Вечеринка в моем доме

Счастливая суббота начинается,
Настало время выйти из рутины.
В телефоне ищу счастье, и выдает он мне более тысячи контактов.
Ищу время и место для встречи, определяю точку сбора.
Все уже здесь, все в сборе.
Если вы отвлечетесь, не успеете посчитать, что нас так много.
Я уже не могу остановиться, мне все равно, что сегодня я запутаюсь.
Сегодня важна моя светская вечеринка, а завтра приходи ты и скажешь мне...

Кто поможет мне убраться после вечеринки?
Если сейчас нас всего несколько человек, то вчера нас было сто.
Неудачное похмельное воскресенье.
Свинарник вместо дома, неразрешимая проблема.

С трудом открываю глаза.
Смотрю на людей и не верю своим глазам!
Восемь утра, а на их лицах я вижу еще больше желания веселиться.
Не говоря уже о том, что в моем доме уже не поместится ни одной души.

Кто поможет мне убраться после вечеринки?
Если сейчас нас всего несколько человек, то вчера нас было сто.
Неудачное похмельное воскресенье.
Свинарник вместо дома, неразрешимая проблема.