Lyrics and translation La Renga - Disfrazado de amigo
Yo
sé
que
esta
vez
Je
sais
que
cette
fois
No
hay
tiempo
para
delirio
Il
n'y
a
pas
de
temps
pour
le
délire
Y
lo
que
estás
por
ver
Et
ce
que
tu
es
sur
le
point
de
voir
Es
el
hecho
de
los
designios
C'est
le
fait
des
desseins
Subiendo
inclinaré
En
montant,
j'inclinerais
Mi
humildad
por
lo
que
vivo
Mon
humilité
pour
ce
que
je
vis
Para
poder
saber
Pour
pouvoir
savoir
Que
no
hay
nada
Qu'il
n'y
a
rien
Que
impida
hoy
Qui
m'empêche
aujourd'hui
Quitar
la
máscara
de
aquel
D'enlever
le
masque
de
celui
Que
va
disfrazado
de
amigo
Qui
se
déguise
en
ami
Parece
tan
real
Cela
semble
si
réel
Como
un
tonto
lo
he
creído
Comme
un
imbécile,
j'y
ai
cru
Pero
la
farsa,
ves
Mais
la
farce,
tu
vois
Se
ha
salido
de
los
estribos
Est
sortie
de
ses
gonds
Al
fin
encontraré
Je
trouverai
enfin
La
mañana
que
trae
alivio
Le
matin
qui
apporte
le
soulagement
Para
poder
saber
Pour
pouvoir
savoir
Que
no
hay
nada
Qu'il
n'y
a
rien
Que
impida
hoy
Qui
m'empêche
aujourd'hui
Quitar
la
máscara
de
aquel
D'enlever
le
masque
de
celui
Que
va
disfrazado
de
amigo
Qui
se
déguise
en
ami
Yo
sé
que
esta
vez
Je
sais
que
cette
fois
No
hay
tiempo
para
delirio
Il
n'y
a
pas
de
temps
pour
le
délire
Y
lo
que
estás
por
ver
Et
ce
que
tu
es
sur
le
point
de
voir
Es
el
hecho
de
los
designios
C'est
le
fait
des
desseins
Subiendo
inclinaré
En
montant,
j'inclinerais
Mi
humildad
por
lo
que
vivo
Mon
humilité
pour
ce
que
je
vis
Para
poder
saber
Pour
pouvoir
savoir
Que
no
hay
nada
Qu'il
n'y
a
rien
Que
impida
hoy
Qui
m'empêche
aujourd'hui
Quitar
la
máscara
de
aquel
D'enlever
le
masque
de
celui
Que
va
disfrazado
de
amigo
Qui
se
déguise
en
ami
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.