La Renga - Llegó la Hora - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Renga - Llegó la Hora




Llegó la Hora
Настал Час
Danzando entre los relámpagos
Танцуя среди молний,
Voy sumergido en la tempestad
Я погружаюсь в бурю,
Voy poniendo mi garra al servicio de lo que te destruirá
Я отдаю всю свою силу тому, что тебя разрушит.
Y para el último aliento
И на твой последний вздох,
Antes de que llegue tu fin
Прежде чем наступит твой конец,
Verte arrastrar hasta la tumba que cavaste para
Я увижу, как ты сползаешь в могилу, которую вырыла для меня.
La vida que ahorraste, igual para morir
Жизнь, которую ты сберегла, все равно для смерти,
Esa que robaste para tu gran festín
Ту, что ты украла для своего пира,
Todo en la ruina y vos con el botín
Все в руинах, а ты с добычей,
Llego la hora de ponerle fin
Настал час положить этому конец.
Desde un rincón en la noche
Из угла в ночи
Se oyen las sirenas en la gran ciudad
Слышны сирены в большом городе,
Han salido a cazar a las fieras hambrientas
Они вышли охотиться на голодных зверей,
Pero yo que hay crepúsculo antes del amanecer
Но я знаю, что перед рассветом наступают сумерки.
Vas a rogar por el alma que perdió todo tu ser
Ты будешь молить о душе, которую потеряло все твое существо.
La vida que ahorraste, igual para morir
Жизнь, которую ты сберегла, все равно для смерти,
Es la que robaste para tu gran festín
Ту, что ты украла для своего пира,
Todo en la ruina y vos con el botín
Все в руинах, а ты с добычей,
Llego la hora de ponerle fin
Настал час положить этому конец.
La vida que ahorraste, igual para morir
Жизнь, которую ты сберегла, все равно для смерти,
Es la que robaste para tu gran festín
Ту, что ты украла для своего пира,
Todo en la ruina y vos con el botín
Все в руинах, а ты с добычей,
Creíste salvarte, salvarte del fin
Ты думала спастись, спастись от конца.





Writer(s): Gustavo Fabian Napoli


Attention! Feel free to leave feedback.