Lyrics and translation La Renga - Llenado de llorar
Llenado de llorar
Pleins de larmes
La
piedra
es
piedra
porque
sabe
que
La
pierre
est
pierre
parce
qu'elle
sait
que
Cuanto
más
dura
triunfará
Plus
elle
est
dure,
plus
elle
triomphera
Pero
tu
alma
hecha
de
cristal
Mais
ton
âme
faite
de
cristal
Contra
esta
vida
se
hará
trizas
Contre
cette
vie,
elle
se
brisera
en
mille
morceaux
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Tu
alma
de
cristal
Ton
âme
de
cristal
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Oh,
se
hará
trizas
Oh,
elle
se
brisera
en
mille
morceaux
El
fuego
es
fuego
porque
sabe
que
Le
feu
est
feu
parce
qu'il
sait
que
Su
furia
no
podrá
apagar
Sa
fureur
ne
pourra
pas
être
éteinte
Pero
tu
llama
hecha
de
alumbrar
Mais
ta
flamme
faite
pour
éclairer
Sabrá
que
un
soplo
por
ella
vendrá
Saura
qu'un
souffle
pour
elle
viendra
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Tu
llama
de
alumbrar
Ta
flamme
pour
éclairer
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Sabe
que
un
soplo
vendrá
Sait
qu'un
souffle
viendra
El
agua
es
agua
porque
sabe
que
L'eau
est
eau
parce
qu'elle
sait
que
Nunca
la
sed
la
alcanzará
La
soif
ne
l'atteindra
jamais
Pero
a
tus
pies
hay
un
manantial
Mais
à
tes
pieds,
il
y
a
une
source
Que
se
ha
llenado
de
llorar
Qui
s'est
remplie
de
larmes
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
A
tus
pies,
un
manantial
À
tes
pieds,
une
source
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Llenado
de
llorar
Pleine
de
larmes
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Llenado
de
llorar
Pleine
de
larmes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gustavo Fabian Napoli
Attention! Feel free to leave feedback.