Lyrics and translation La Renga - Para Que Yo Pueda Ver

Para Que Yo Pueda Ver

Si no tenías contra quién pelear
Pues bien ahí, ahora tenes de nuevo
Dime contra quién
Ahora voy a morir, de pie, sin tocar el suelo

Iluminando el camino
Para que yo pueda ver
La claridad de mi enemigo
Que me mostró cómo es

Intento que del más allá
Traer la fuerza y apartar del miedo
Para que yo dé el salto mortal
Que me elevará a los cielos

Cuando cruces por el río aquel
No verás agua, sino sangre fluyendo
Nunca callarán la voz que a la verdad
La fue a rescatar del miedo

Iluminando el camino
Para que yo pueda ver
La claridad, mi enemigo
Que me mostró cómo es

Pour que je puisse voir

Si tu n'avais personne contre qui te battre
Eh bien, voilà, tu en as de nouveau
Dis-moi, contre qui
Maintenant, je vais mourir debout, sans toucher le sol

Éclairant le chemin
Pour que je puisse voir
La clarté de mon ennemi
Qui m'a montré ce qu'il est

J'essaie de ramener
La force de l'au-delà et de me débarrasser de la peur
Pour que je puisse faire le saut mortel
Qui me fera monter au ciel

Lorsque tu traverseras cette rivière
Tu ne verras pas d'eau, mais du sang qui coule
La voix qui a sauvé la vérité
De la peur ne sera jamais étouffée

Éclairant le chemin
Pour que je puisse voir
La clarté, mon ennemi
Qui m'a montré ce qu'il est