Lyrics and translation La Renga - Veneno
En
un
rincón
de
las
sierras
donde
arden
las
estrellas
В
уголке
гор,
где
мерцают
звезды
Dejé
mi
herida
abierta
en
un
valle
de
penas
Я
оставил
свою
открытую
рану
в
долине
страданий
Casi
sin
darte
cuenta
se
te
puede
enfermar
el
corazón
Почти
не
замечая,
можно
заразить
сердце
Cuando
uno
menos
lo
espera,
el
veneno
ya
está
en
tus
venas
Когда
меньше
всего
ждешь,
яд
уже
в
твоих
жилах
En
un
río
de
deshielo,
al
sol
de
una
mañana
В
реке
талых
вод,
под
утренним
солнцем
Trajeron
en
un
cuerpo
a
un
ángel
de
montaña
Доставили
в
теле
ангела
гор
Un
par
de
ojos
negros
te
pueden
robar
la
ilusión
Пара
черных
глаз
может
украсть
иллюзию
Y
no
hay
cura
ni
remedio
que
te
haga
ver
mejor
И
нет
лекарства
или
средства,
чтобы
улучшить
зрение
La
luna
y
mi
suerte,
rompieron
el
encanto
Луна
и
моя
удача
разрушили
чары
Perdí
mi
sueño
en
la
noche
que
el
ángel
se
hizo
diablo
Я
потерял
свой
сон
в
ту
ночь,
когда
ангел
стал
дьяволом
Un
par
de
ojos
negros
te
pueden
robar
la
ilusión
Пара
черных
глаз
может
украсть
иллюзию
Y
no
hay
cura
ni
remedio
que
te
haga
ver
mejor
И
нет
лекарства
или
средства,
чтобы
улучшить
зрение
En
un
rincón
de
las
sierras
donde
arden
las
estrellas
В
уголке
гор,
где
мерцают
звезды
Dejé
mi
herida
abierta
en
un
valle
de
penas
Я
оставил
свою
открытую
рану
в
долине
страданий
Casi
sin
darte
cuenta
se
te
puede
enfermar
el
corazón
Почти
не
замечая,
можно
заразить
сердце
Cuando
uno
menos
lo
espera,
el
veneno
ya
está
en
tus
venas
Когда
меньше
всего
ждешь,
яд
уже
в
твоих
жилах
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.