La Repandilla - Arriba, Arriba - translation of the lyrics into French
La Repandilla Arriba, Arriba

La Repandilla - Arriba, Arriba

Lyrics and translation La Repandilla - Arriba, Arriba




Arriba, Arriba
En haut, En haut
De fiesta los pibes vamo′ a geder
On fait la fête, les mecs, on va s'éclater
Que traigan las pibas algo pa' beber
Faites venir les filles, qu'elles apportent à boire
Levanten las manos los quiero ver
Levez les mains, je veux vous voir
Las manos arriba vamos a joder
Les mains en l'air, on va s'amuser
Arriba, arriba, arriba las mano arriba
En haut, en haut, en haut, les mains en l'air
Arriba, arriba, arriba las mano arriba
En haut, en haut, en haut, les mains en l'air
Arriba, arriba, arriba, arriba, arriba
En haut, en haut, en haut, en haut, en haut
Arriba, arriba, arriba las mano arriba
En haut, en haut, en haut, les mains en l'air
Bom pa′ delante, Bom pa' atrás
En avant, en arrière, en avant
Para que la negra venga a vacilar
Pour que la fille vienne se déhancher
Bom pa' delante, Bom pa′ atrás
En avant, en arrière, en avant
Para que la negra venga a vacilar
Pour que la fille vienne se déhancher
Y esto es
Et c'est
La Repandilla
La Repandilla
De fiesta los pibes vamo′ a geder
On fait la fête, les mecs, on va s'éclater
Que traigan las pibas algo pa' beber
Faites venir les filles, qu'elles apportent à boire
Levanten las manos los quiero ver
Levez les mains, je veux vous voir
Las manos arriba vamos a joder
Les mains en l'air, on va s'amuser
Arriba, arriba, arriba las mano arriba
En haut, en haut, en haut, les mains en l'air
Arriba, arriba, arriba las mano arriba
En haut, en haut, en haut, les mains en l'air
Arriba, arriba, arriba, arriba, arriba
En haut, en haut, en haut, en haut, en haut
Arriba, arriba, arriba las mano arriba
En haut, en haut, en haut, les mains en l'air
Bom pa′ delante, Bom pa' atrás
En avant, en arrière, en avant
Para que la negra venga a vacilar
Pour que la fille vienne se déhancher
Bom pa′ delante, Bom pa' atrás
En avant, en arrière, en avant
Para que la negra venga a vacilar
Pour que la fille vienne se déhancher
Y esto es
Et c'est
La Repandilla
La Repandilla




La Repandilla - Marcando Diferencia
Album
Marcando Diferencia
date of release
23-09-2005

1 Mix Mexicano: Besar Tu Piel / En Tus Manos (Studio Version)
2 Para Todas las Gruperas (Studio Version)
3 Cantinero
4 Un Soñador
5 Mueve Tus Caderas
6 Dile Tú
7 Madrecita Linda Amada
8 Cosas del Amor
9 El Reloj Cu Cu
10 La Pibita Fumanchera
11 La Burruda
12 Háganle Lugar (Studio Version)
13 Trago de Vida
14 Arriba, Arriba
15 Traigo una Rosa
16 Sé Que Te Amo
17 Y Se Voló para el Cielo
18 Ahora Llega Mi Cumbia
19 Háganle Lugar
20 La Celda (En Vivo)
21 La Celda
22 Vasos Vacíos
23 Como Alí
24 Como Alí (En Vivo)
25 Intro
26 Un Soñador (En Vivo)
27 Mueve Tus Caderas (En Vivo)
28 Introducción: Tema Central de el Padrino
29 Introducción: Brucia la terra (Tema central de "El Padrino")
30 Tumbero 2 (Studio Version)
31 La Vida Es un Carnaval
Attention! Feel free to leave feedback.