La Repandilla - Suban, Suban - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Repandilla - Suban, Suban




Suban, Suban
Montez, Montez
¿Dónde están los cumbieros?
sont les cumbieros ?
¿Dónde están los borrachos?
sont les fêtards ?
¿Dónde está esa banda?, la que escucha cumbia
est ce groupe, celui qui écoute de la cumbia ?
Levantando las manos, mi cumbia los retumba
Levez les mains, ma cumbia vous fait vibrer.
¿Dónde está esa banda?, de fiesta los quiero ver
est ce groupe ? Je veux vous voir faire la fête.
Suban, suban las mano' arriba
Montez, montez les mains en l'air.
Suban, suban las manos
Montez, montez les mains.
Suban, suban las mano' arriba
Montez, montez les mains en l'air.
Los que les cabe mi mambo
Ceux qui aiment mon rythme.
Vamos con las manos bien arriba haciendo palmas, porque esto es
Allez, les mains bien haut en tapant des mains, parce que c'est
La Repandilla
La Repandilla.
¿Dónde están los cumbieros?
sont les cumbieros ?
¿Dónde están los borrachos?
sont les fêtards ?
¿Dónde está esa banda?, la que escucha cumbia
est ce groupe, celui qui écoute de la cumbia ?
Levantando las manos, mi cumbia los retumba
Levez les mains, ma cumbia vous fait vibrer.
¿Dónde está esa banda?, de fiesta los quiero ver
est ce groupe ? Je veux vous voir faire la fête.
Suban, suban las mano' arriba
Montez, montez les mains en l'air.
Suban, suban las manos
Montez, montez les mains.
Suban, suban las mano' arriba
Montez, montez les mains en l'air.
Los que les cabe mi mambo
Ceux qui aiment mon rythme.
Vamos con las manos bien arriba haciendo palmas, porque esto es
Allez, les mains bien haut en tapant des mains, parce que c'est
La Repandilla
La Repandilla.





Writer(s): Oscar Gabriel Belondi, Elizabeth Gisela Gonzalez, Alfredo David Medina


Attention! Feel free to leave feedback.