La Reunión Norteña - Todo Contigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Reunión Norteña - Todo Contigo




Todo Contigo
Tout Avec Toi
Tengo todo contigo
J'ai tout avec toi
No hay duda de eso
Il n'y a aucun doute là-dessus
Cada vez que te beso
Chaque fois que je t'embrasse
Me siento tan vivo
Je me sens si vivant
Que tiemblo por dentro
Que je tremble de l'intérieur
No me gustas, me encantas
Tu ne me plais pas, tu me fais craquer
Y encantado me tienes
Et tu me fais craquer
Un milagro me estaba pidiendo la vida
La vie me demandait un miracle
Y de pronto vienes
Et soudain tu arrives
Bendito aquel día en que te conocí
Béni soit le jour je t'ai rencontrée
Algo me decía que eras para
Quelque chose me disait que tu étais pour moi
De un beso robado
D'un baiser volé
Nació un te amo
Est un je t'aime
Te amo, te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Y te necesito por siempre a mi lado
Et j'ai besoin de toi à mes côtés pour toujours
Que nunca me falte tu amor
Que ton amour ne me manque jamais
Ni el sabor de tus labios
Ni le goût de tes lèvres
Te amo, te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Y más que será este amor por los años
Et plus que cet amour durera pendant des années
Deseo llegamos a viejos
J'espère que nous deviendrons vieux
Sin soltarnos la mano
Sans nous lâcher la main
¡Y por siempre... La Reunión!
Et pour toujours... La Reunión !
No me gustas, me encantas
Tu ne me plais pas, tu me fais craquer
Y encantado me tienes
Et tu me fais craquer
Un milagro me estaba pidiendo la vida
La vie me demandait un miracle
Y de pronto vienes
Et soudain tu arrives
Bendito aquel día en que te conocí
Béni soit le jour je t'ai rencontrée
Algo me decía que eras para
Quelque chose me disait que tu étais pour moi
De un beso robado
D'un baiser volé
Nació un te amo
Est un je t'aime
Te amo, te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Y te necesito por siempre a mi lado
Et j'ai besoin de toi à mes côtés pour toujours
Que nunca me falte tu amor
Que ton amour ne me manque jamais
Ni el sabor de tus labios
Ni le goût de tes lèvres
Te amo, te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Y más que será este amor por los años
Et plus que cet amour durera pendant des années
Deseo llegamos a viejos
J'espère que nous deviendrons vieux
Sin soltarnos la mano
Sans nous lâcher la main





Writer(s): Erika Vidrio


Attention! Feel free to leave feedback.