La Rosa - Con Tres Palabras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Rosa - Con Tres Palabras




Con Tres Palabras
Три слова
No... porque cuando tu te acercas
Нет... потому что, когда ты приближаешься,
Pierdo la razon
Я теряю рассудок.
Que cuando tu me miras me parece
Когда ты смотришь на меня, мне кажется,
Que eres mia pero no es asi,
Что ты моя, но это не так,
No es asi
Это не так.
Se... que no es facil intentar
Знаю... что нелегко пытаться
Ganar tu corazon
Завоевать твое сердце,
Conseguir que tu me quieras
Добиться, чтобы ты меня полюбила,
Puede ser una obsecion
Это может стать навязчивой идеей.
Que me digas despacito a media voz
Чтобы ты сказала мне тихо, вполголоса:
Yo te amo
Я люблю тебя.
Nada mas con tres palabras
Всего три слова:
Yo te amo
Я люблю тебя.
Bastaria para ser
Достаточно, чтобы стать
El mas noble el mas fiel
Самым благородным, самым верным,
El que siempre te ha esperado
Тем, кто всегда тебя ждал,
El que nunca te fallo
Тем, кто никогда тебя не подводил,
El que mas te amo
Тем, кто любит тебя больше всех.





Writer(s): Juan Bautista Gariglio, Franco Paolo Benito Arroyo


Attention! Feel free to leave feedback.