La Rosa - La Quiero Tanto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Rosa - La Quiero Tanto




La Quiero Tanto
Je l'aime tellement
Hace tiempo que yo busco su querer
Il y a longtemps que je cherche son amour
Tantas noches que yo sueño con su amor
Tant de nuits que je rêve de ton amour
Te daria de verdad el corazon
Je te donnerais vraiment mon cœur
Y seria el esclavo de su amor
Et je serais l'esclave de ton amour
Pero ella no lo sabe
Mais elle ne le sait pas
Pero ella lo presiente
Mais elle le sent
Y paso indiferente sin saber...
Et je passe indifférent sans savoir...
Que la quiero tanto, tanto
Que je l'aime tellement, tellement
Ya no puedo mas vivir
Je ne peux plus vivre
Es imposible no extrañarla
Il est impossible de ne pas la manquer
Porque ella es todo para mi
Parce qu'elle est tout pour moi
La quiero tanto, tanto
Je l'aime tellement, tellement
Que hasta me nubla la razon
Que cela me trouble l'esprit
No como ha pasado
Je ne sais pas comment cela s'est produit
Pero yo muero por su amor...
Mais je meurs pour son amour...
Hace tiempo que yo busco su querer
Il y a longtemps que je cherche son amour
Tantas noches que yo sueño con su amor
Tant de nuits que je rêve de ton amour
Te daria de verdad el corazon
Je te donnerais vraiment mon cœur
Y seria el esclavo de su amor
Et je serais l'esclave de ton amour
Pero ella no lo sabe
Mais elle ne le sait pas
Pero ella lo presiente
Mais elle le sent
Y paso indiferente sin saber...
Et je passe indifférent sans savoir...
Que la quiero tanto, tanto
Que je l'aime tellement, tellement
Ya no puedo mas vivir
Je ne peux plus vivre
Es imposible no extrañarla
Il est impossible de ne pas la manquer
Porque ella es todo para mi
Parce qu'elle est tout pour moi
La quiero tanto, tanto
Je l'aime tellement, tellement
Que hasta me nubla la razon
Que cela me trouble l'esprit
No como ha pasado
Je ne sais pas comment cela s'est produit
Pero yo muero por su amor...
Mais je meurs pour son amour...
La quiero tanto, tanto
Je l'aime tellement, tellement
Ya no puedo mas vivir
Je ne peux plus vivre
Es imposible no extrañarla
Il est impossible de ne pas la manquer
Porque ella es todo para mi
Parce qu'elle est tout pour moi
La quiero tanto, tanto
Je l'aime tellement, tellement
Que hasta me nubla la razon
Que cela me trouble l'esprit
No como ha pasado
Je ne sais pas comment cela s'est produit
Pero yo muero por su amor...
Mais je meurs pour son amour...





Writer(s): Oscar De La Rosa Rivas


Attention! Feel free to leave feedback.