La Rosa - No Te Lo Puedo Creer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Rosa - No Te Lo Puedo Creer




No Te Lo Puedo Creer
Не могу в это поверить
Y otra vez
И снова
La Rosa
La Rosa
Oh-joy
О-joy
Salí con mis amigos
Вышел я с друзьями,
Salí para olvidarte
Вышел, чтоб забыть тебя.
Nos fuimos para El Bosque
Мы поехали в "Эль Боске",
A bailar y emborracharme
Танцевать и напиться.
Y, y-y-y, y-y-y, y-y-y
И, и-и-и, и-и-и, и-и-и
Tomando algunos tragos
Выпивая по несколько рюмок,
La noche fue pasando
Ночь проходила,
Vaya que sorpresa
Какой сюрприз,
Que me estaba esperando
Что ты меня ждала.
No te lo puedo creer
Не могу в это поверить,
No te lo puedo creer
Не могу в это поверить,
Fui para olvidarte y justo allí yo te encontré
Я хотел забыть тебя, и именно там я тебя нашел.
No te lo puedo creer
Не могу в это поверить,
No te lo puedo creer
Не могу в это поверить,
La vida te da sorpresas, te da sorpresas, ya lo ves
Жизнь преподносит сюрпризы, преподносит сюрпризы, вот видишь.
Y es así, no se puede creer
Вот так, не могу поверить.
Salí con mis amigos
Вышел я с друзьями,
Salí para olvidarte
Вышел, чтоб забыть тебя.
Nos fuimos para El Bosque
Мы поехали в "Эль Боске",
A bailar y emborracharme
Танцевать и напиться.
Y, y-y-y, y-y-y, y-y-y
И, и-и-и, и-и-и, и-и-и
Tomando algunos tragos
Выпивая по несколько рюмок,
La noche fue pasando
Ночь проходила,
Vaya qué sorpresa
Какой сюрприз,
Que me estaba esperando
Что ты меня ждала.
Y dice
И говорит:
No te lo puedo creer
Не могу в это поверить,
No te lo puedo creer
Не могу в это поверить,
Fui para olvidarte y justo allí yo te encontré
Я хотел забыть тебя, и именно там я тебя нашел.
No te lo puedo creer
Не могу в это поверить,
No te lo puedo creer
Не могу в это поверить,
La vida te da sorpresas, te da sorpresas ya lo ves
Жизнь преподносит сюрпризы, преподносит сюрпризы, вот видишь.
No te lo puedo creer
Не могу в это поверить,
No te lo puedo creer
Не могу в это поверить,
Fui para olvidarte y justo allí yo te encontré
Я хотел забыть тебя, и именно там я тебя нашел.
No te lo puedo creer
Не могу в это поверить,
No te lo puedo creer
Не могу в это поверить,
La vida te da sorpresas, te da sorpresa ya lo ves
Жизнь преподносит сюрпризы, преподносит сюрпризы, вот видишь.





Writer(s): Juan Bautista Gariglio, Franco Paolo Benito Arroyo


Attention! Feel free to leave feedback.