Lyrics and translation La Rosa - Para Siempre

Para Siempre

Oh-joy

Caminaba por la calle
Iba sin pensar en nada
Cuando de repente
La ciudad quedó parada
Todo el mundo se dio vuelta
Y yo te vi mi vida

Eras como una princesa
Más bonita que la luna
Eras tan hermosa
Yo que no buscaba nada
Simplemente caminaba
Y tuve esta sorpresa

Y yo te vi, te vi
Yo te vi para siempre
Hoy canto con sabor
Y se lo digo a la gente
Y yo te vi, te vi
Y yo te vi para siempre
Y bailo sin parar
Con este ritmo caliente

Y esta es la cumbia de la Rosa

Caminaba por la calle
Iba sin pensar en nada
Cuando de repente
La ciudad quedó parada
Todo el mundo se dio vuelta
Y yo te vi mi vida

Eras como una princesa
Más bonita que la luna
Eras tan hermosa
Yo que no buscaba nada
Simplemente caminaba
Y tuve esta sorpresa

Y yo te vi, te vi
Yo te vi para siempre
Hoy canto con sabor
Y se lo digo a la gente
Y yo te vi, te vi
Y yo te vi para siempre
Y bailo sin parar
Con este ritmo caliente

Oh-joy

Pour toujours

Oh-joy

Je marchais dans la rue
Je ne pensais à rien
Quand soudain
La ville s'est arrêtée
Tout le monde s'est retourné
Et je t'ai vu, mon amour

Tu étais comme une princesse
Plus belle que la lune
Tu étais si magnifique
Moi qui ne cherchais rien
Je marchais simplement
Et j'ai eu cette surprise

Et je t'ai vu, je t'ai vu
Je t'ai vu pour toujours
Aujourd'hui je chante avec du goût
Et je le dis au monde entier
Et je t'ai vu, je t'ai vu
Et je t'ai vu pour toujours
Et je danse sans arrêt
Avec ce rythme chaud

Et c'est la cumbia de la Rosa

Je marchais dans la rue
Je ne pensais à rien
Quand soudain
La ville s'est arrêtée
Tout le monde s'est retourné
Et je t'ai vu, mon amour

Tu étais comme une princesse
Plus belle que la lune
Tu étais si magnifique
Moi qui ne cherchais rien
Je marchais simplement
Et j'ai eu cette surprise

Et je t'ai vu, je t'ai vu
Je t'ai vu pour toujours
Aujourd'hui je chante avec du goût
Et je le dis au monde entier
Et je t'ai vu, je t'ai vu
Et je t'ai vu pour toujours
Et je danse sans arrêt
Avec ce rythme chaud

Oh-joy