Lyrics and translation La Ross Maria - Quiero Verte

Quiero Verte

Oye, La Ross

Yo sé que tú quiere′ ve'me, yo también quiero ve′te a ti
Anda, baby, ven, dime que sí
De que te vi, me enloquecí, ya le pregunté a Diosito
Si era' pa' mí, me contesto que sí

Entonce′, no sé por qué pierdes el tiempo
Si lo′ do' queremo′, entre ambo' hay sentimiento
Tú me trae′ loca, sabe' que yo no te miento
Dime si te freno, baby, aprovechemo′ el momento

Porque no sé lo que está pasando
Tú me tiene' loquita, aunque me 'tá′ divareando
Abre la puerta, que hace rato que tomé la iniciativa
Voy pa′ tu casa, mantente esperando

Voy de camino porque quiero ve'te
Hace tiempo que ′toy loca por come'te
Me muero por conoce′te, ya no será en llamada
Por fin en persona podré tene'te
Yo ′toy clara que quiere' come'me
Y tú ′tá′ claro que también quiero come'te
Besa′te, senti'te cerquita de mí (yao)
Y abraza′te, pa' to′a la vida quere'te

Me recuerdo cuando tú me e'cribi′te ese mensajito
Que yo dije: "¡pero qué niño tan bonito!"
En segundo′, te stalkeé y quise da'te un besito
Pero lo que hice fue deja′te en vi'to

Porque al principio yo sí te me fui en cotice
Y me preguntaba: "este pana, ¿qué e′ lo que dice?"
Pero despué' tú me tira′te otra ve', me envolvi'te
Y de un momento a otro, ya me conveci′te (y entonce′)

Mira cómo 'toy ahora
Pensando noche y día en ti, se me van la′ 24 hora'
Quiero que sea′ mi hombre, yo también ser tu señora
Y que me e'plique′ cómo rayo', coño, e' que tú me enamora′

Hace tiempo, tú ′taba' pa′ mí
Ahora soy yo la que 'tá pa′ ti, pa' ti
Na′ no' va a separa'
Esto e′ pa′ la vida entera porque to' cambió cuando te conocí
(Diablo, papi, qué rico)

Voy de camino porque quiero ve′te
Hace tiempo que 'toy loca por come′te
Me muero por conoce'te, ya no será en llamada
Por fin en persona podré tene′te
Yo 'toy clara que quiere' come′me
Y tú ′tá' claro que también quiero come′te
Besa'te, senti′te cerquita de mí
Y abraza'te, pa′ to'a la vida quere'te

Yo sé que tú quiere′ ve′me, yo también quiero ve'te a ti
Anda, baby, ven, dime que sí
De que te vi, me enloquecí, ya le pregunté a Diosito
Si era′ pa' mí, me contesto que sí

Entonce′, no sé porqué pierdes el tiempo
Si lo' do′ queremo', entre ambo' hay sentimiento
Tú me trae′ loca, sabe′ que yo no te miento
Dime si te freno, baby, aprovechemo' el momento

Yo′, La Ross
Te quiero, mami
829Music Mundial
Baby R produciendo
Na-na-na, na-na

Хочу увидеть тебя

Слушай, La Ross

Я знаю, ты хочешь увидеть меня, я тоже хочу увидеть тебя
Давай, малыш, приходи, скажи "да"
С тех пор как я тебя увидела, я сошла с ума, я уже спросила у Бога,
Предназначены ли мы друг другу, он ответил "да"

Тогда я не знаю, почему ты теряешь время,
Если мы оба этого хотим, между нами есть чувства
Ты сводишь меня с ума, знаешь, что я не лгу
Скажи, остановить ли мне тебя, малыш, давай воспользуемся моментом

Потому что я не знаю, что происходит
Ты сводишь меня с ума, хотя и морочишь мне голову
Открой дверь, я уже давно взяла инициативу в свои руки
Я иду к тебе домой, жди меня

Я иду, потому что хочу увидеть тебя
Я давно хочу тебя съесть
Я умираю от желания познакомиться с тобой, это больше не будет по телефону
Наконец-то я смогу заполучить тебя лично
Я знаю, что ты хочешь меня съесть
И ты знаешь, что я тоже хочу тебя съесть
Поцеловать тебя, почувствовать тебя рядом с собой (yao)
И обнять тебя, чтобы любить тебя всю жизнь

Я помню, когда ты написал мне это сообщение
Я сказала: "Какой красивый мальчик!"
Через секунду я засталкерила тебя и захотела поцеловать
Но всё, что я сделала, это оставила тебя в прочитанных

Потому что сначала я заставила себя набить себе цену
И спрашивала себя: "Этот парень, что он такое говорит?"
Но потом ты написал мне снова, обворожил меня
И в мгновение ока ты убедил меня (и тогда)

Смотри, что со мной сейчас творится
Думаю о тебе день и ночь, все 24 часа
Хочу, чтобы ты был моим мужчиной, а я твоей женщиной
И чтобы ты объяснил мне, как, чёрт возьми, ты меня так влюбляешь

Раньше ты был для меня
Теперь я для тебя, для тебя
Нас никто не разлучит
Это на всю жизнь, потому что всё изменилось, когда я встретила тебя
(Чёрт, милый, как хорошо)

Я иду, потому что хочу увидеть тебя
Я давно хочу тебя съесть
Я умираю от желания познакомиться с тобой, это больше не будет по телефону
Наконец-то я смогу заполучить тебя лично
Я знаю, что ты хочешь меня съесть
И ты знаешь, что я тоже хочу тебя съесть
Поцеловать тебя, почувствовать тебя рядом с собой
И обнять тебя, чтобы любить тебя всю жизнь

Я знаю, ты хочешь увидеть меня, я тоже хочу увидеть тебя
Давай, малыш, приходи, скажи "да"
С тех пор как я тебя увидела, я сошла с ума, я уже спросила у Бога,
Предназначены ли мы друг другу, он ответил "да"

Тогда я не знаю, почему ты теряешь время,
Если мы оба этого хотим, между нами есть чувства
Ты сводишь меня с ума, знаешь, что я не лгу
Скажи, остановить ли мне тебя, малыш, давай воспользуемся моментом

Я, La Ross
Люблю тебя, милый
829Music Mundial
Baby R продюсирует
Na-na-na, na-na