La Roux - Uptight Downtown (Radio Edit (TJ House Party)) - translation of the lyrics into French
La Roux Uptight Downtown (Radio Edit (TJ House Party))

La Roux - Uptight Downtown (Radio Edit (TJ House Party))

Lyrics and translation La Roux - Uptight Downtown (Radio Edit (TJ House Party))




Uptight Downtown (Radio Edit (TJ House Party))
Centre-ville tendu (Radio Edit (TJ House Party))
The streets alive with people
Les rues sont pleines de gens
The people who want to move, move, move
Les gens qui veulent bouger, bouger, bouger
How could all these people have so much to prove, prove, prove
Comment tous ces gens peuvent-ils avoir tant à prouver, prouver, prouver
Oh I can only ask myself
Oh, je ne peux que me demander
Oh where are you all going
Oh, où allez-vous tous
And won't you take me with you to
Et ne m'emmèneras-tu pas avec toi à
Where all the sirens are blaring
Où toutes les sirènes hurlent
Uptight downtown
Centre-ville tendu
I'll prove that's how you make the ground
Je prouverai que c'est comme ça que tu fais le terrain
And now I know the temperature is rising, is rising
Et maintenant je sais que la température monte, monte
Uptight downtown
Centre-ville tendu
I'll prove that's how the make the ground
Je prouverai que c'est comme ça que tu fais le terrain
And now I know the temperature is rising, is rising
Et maintenant je sais que la température monte, monte
The streets alive with people
Les rues sont pleines de gens
With nothing else to lose, lose, lose
Avec rien d'autre à perdre, perdre, perdre
When did all these people decide to change their shoes, shoes, shoes
Quand est-ce que tous ces gens ont décidé de changer de chaussures, chaussures, chaussures
Oh I can only ask myself
Oh, je ne peux que me demander
Oh where are you all going
Oh, où allez-vous tous
And won't you take me with you to
Et ne m'emmèneras-tu pas avec toi à
Where all the sirens are blaring
Où toutes les sirènes hurlent
Uptight downtown
Centre-ville tendu
I'll prove that's how you make the ground
Je prouverai que c'est comme ça que tu fais le terrain
And now I know the temperature is rising, is rising
Et maintenant je sais que la température monte, monte
Uptight downtown
Centre-ville tendu
I'll prove that's how you make the ground
Je prouverai que c'est comme ça que tu fais le terrain
And now I know the temperature is rising, is rising
Et maintenant je sais que la température monte, monte
Uptight downtown
Centre-ville tendu
Uptight downtown
Centre-ville tendu
Uptight downtown
Centre-ville tendu
Uptight downtown
Centre-ville tendu
Why are we fighting
Pourquoi nous battons-nous
I don't understand
Je ne comprends pas
Oh the temperature is rising tonight
Oh, la température monte ce soir




Writer(s): Jackson Eleanor Kate, Langmaid Paul Benedict, Sherwin Ian Francis
La Roux - triple j House Party, Vol. 3
Album
triple j House Party, Vol. 3
date of release
12-09-2014

1 Tightrope
2 Every Little Word (Triple J House Party 2014 Edit)
3 Aerosol Can
4 Time
5 You Always Know the DJ
6 Uptight Downtown (Radio Edit (TJ House Party))
7 Everybody Together
8 They Say
9 Never
10 Test & Recognise
11 West Coast (The GRADES Icon Mix (TJ House Party))
12 Feels So Good
13 90s Music (M-Phazes Remix)
14 Stolen Dance
15 Bass Drum Dealer (B.D.D)
16 Eez-Eh
17 Create / Destroy
18 Do It Again
19 Better To
20 Work Work
21 Go (Radio Edit)
22 Tongues
23 The Haunted
24 Given the Chance
25 The Renegade
26 Paradise Awaits
27 All Raving Under One Roof
28 Slave Trade
29 Cedoption
30 XTC Party / H.O.B.
31 Nairobi (Triple J House Party DJ Mixed)
32 Revolusion
33 Down on My Luck (Triple J House Party 2014 Edit)
34 Tear It Down
35 Talk Too Much (Triple J House Party DJ Mixed)
36 High (Yahtzel Remix)
37 Own Up
Attention! Feel free to leave feedback.