Lyrics and translation La Rua - Non Ho La Tristezza (2016 Remastered)

Non Ho La Tristezza (2016 Remastered)

Il tempo ci ha vestiti di paure
Il vino ci ha svestiti di pudore
E noi come farfalle che si bagnano le ali
Dopo un temporale in fondo ad un bicchiere
In fondo ad un bicchiere
Ti dico che volare è possibile
Tu mi rispondi l'altitudine è vertigine
Se poi mi parli di un cielo che cade
Ti farò trovare queste nuvole
Sotto ai tuoi piedi
Perché lo sai che c'è
Lo sai che c'è
Che non ho la tristezza
Che non ho la tristezza
Lalalala spiegami l'amore l'amore che giro che fa
Lalalalala mi farò trovare pronto se passerà
Se passerà
Non abbiamo messo a tempo il cuore
Non abbiamo dato ai nostri sogni la stessa intonazi
One
è una canzone storta che non ha morale
E se il mondo cade
Non mi farò male
Non mi farò male
Perché lo sai che c'è
Lo sai che c'è
Che non ho la tristezza
Che non ho la tristezza
Lalalala spiegami l'amore l'amore che giro che fa
Lalalalala mi farò trovare pronto se passerà
Se passerà
Mi farò trovare pronto se passerà
Se passerà
Spero di trovarci te se arriverà
Lo sai che c'è
Che non ho la tristezza
Che non ho la tristezza
Lalalala spiegami l'amore l'amore che giro che fa
Lalalalala mi farò trovare pronto se passerà
Se passerà
Spero di trovarci te se arriverà
Guarda il video

Je n'ai pas de tristesse (2016 Remastered)

Le temps nous a vêtus de peurs
Le vin nous a dépouillés de pudeur
Et nous comme des papillons qui se baignent les ailes
Après un orage au fond d'un verre
Au fond d'un verre
Je te dis que voler est possible
Tu me réponds que l'altitude est vertige
Si tu me parles d'un ciel qui tombe
Je te ferai trouver ces nuages
Sous tes pieds
Parce que tu sais qu'il y a
Tu sais qu'il y a
Que je n'ai pas la tristesse
Que je n'ai pas la tristesse
Lalalala explique-moi l'amour l'amour qui tourne qui fait
Lalalalala je me ferai trouver prêt si elle passe
Si elle passe
Nous n'avons pas mis le cœur au rythme
Nous n'avons pas donné à nos rêves la même intonation
One
est une chanson tordue qui n'a pas de morale
Et si le monde tombe
Je ne me ferai pas mal
Je ne me ferai pas mal
Parce que tu sais qu'il y a
Tu sais qu'il y a
Que je n'ai pas la tristesse
Que je n'ai pas la tristesse
Lalalala explique-moi l'amour l'amour qui tourne qui fait
Lalalalala je me ferai trouver prêt si elle passe
Si elle passe
Je me ferai trouver prêt si elle passe
Si elle passe
J'espère te trouver si elle arrive
Tu sais qu'il y a
Que je n'ai pas la tristesse
Que je n'ai pas la tristesse
Lalalala explique-moi l'amour l'amour qui tourne qui fait
Lalalalala je me ferai trouver prêt si elle passe
Si elle passe
J'espère te trouver si elle arrive
Regarde la vidéo