Lyrics and translation La Rua - Ti Aspetterò

Ti Aspetterò

Come la luna di notte
Tu coloravi le strade di questo tremendo viale
Dove c'è quella panchina
Dove tu hai dato l'inizio al nostro volo infernale
Ma il tempo sai, è un inganno
Che inganna spesso chi ha tempo
Noi siamo parole scritte su un foglio
Sporcato dal vento
Come un tesoro ti cerco ancora
Lascio che il tempo mi lasci lo spazio per viverti ancora
Come un regalo ti aspetto ancora
Perché del nostro infinito momento passato ho memoria
E ti aspetterò
Chi guarda indietro è fregato
Che grande errore l'averci investito quasi una vita
Comportamento normale di chi comporta una fine
Tagliare con il passato e non vedere nessun domani
Come un tesoro ti cerco ancora
Lascio che il tempo mi lasci lo spazio per viverti ancora
Come un regalo ti aspetto ancora
Perché del nostro infinito momento passato ho memoria
E ti aspetterò
Mentre chi ti abbraccerà
Non saprà niente di noi, di noi, di noi, di noi
Come un tesoro ti cerco ancora
Lascio che il tempo mi lasci lo spazio per viverti ancora
Come un regalo ti aspetto ancora
Perché del nostro infinito momento passato ho memoria
E ti aspetterò

Je t'attendrai

Comme la lune dans la nuit
Tu illuminais les rues de cette terrible avenue
Où se trouve ce banc
Où tu as donné le départ à notre vol infernal
Mais le temps, tu sais, est un piège
Qui trompe souvent ceux qui ont du temps
Nous sommes des mots écrits sur un papier
Souillé par le vent
Comme un trésor, je te cherche encore
Je laisse le temps me laisser l'espace pour te revivre encore
Comme un cadeau, je t'attends encore
Parce que je me souviens de notre moment infini passé
Et je t'attendrai
Celui qui regarde en arrière est fichu
Quelle grosse erreur d'avoir investi presque une vie en nous
Comportement normal de celui qui implique une fin
Couper avec le passé et ne voir aucun lendemain
Comme un trésor, je te cherche encore
Je laisse le temps me laisser l'espace pour te revivre encore
Comme un cadeau, je t'attends encore
Parce que je me souviens de notre moment infini passé
Et je t'attendrai
Alors que celui qui t'embrassera
Ne saura rien de nous, de nous, de nous, de nous
Comme un trésor, je te cherche encore
Je laisse le temps me laisser l'espace pour te revivre encore
Comme un cadeau, je t'attends encore
Parce que je me souviens de notre moment infini passé
Et je t'attendrai