Lyrics and translation La Rue Kétanou - Personne N'A Le Prénom De Ma Femme - Live

Personne N'A Le Prénom De Ma Femme - Live

Docteur paraît qu'vous êtes docteur
Parce que malade paraît que j'suis malade
J'ai le cœur qui a mal au cœur
Et vice et Versailles regarde!
On dirait une hélice d'hélico
J'ai tous mes pieds qui touchent plus terre
Oh la la y a du boulot
Comment s'appelle votre infirmière

J'ai trouvé l' prénom d'mon fils
J'ai trouvé l' prénom d'ma fille
Mais je rame, je rame, je rame
Pour trouver le prénom d'ma femme

Dire que d'Paris jusqu'à Panam
J'ai fouillé partout walou
Personne n'a le prénom d'ma femme
Docteur j'y comprends rien du tout
Si vous n'avez pas d'question
C'est à moi qu'il faut les poser
Mais si vous voulez mon opinion
Ca j'peux aller vous la chercher

J'ai même mené mon enquête
Ni vu ni incognito
À propos d'une certaine Juliette
Paraît qu'elle a un balcon oh
De quoi lui faire des fredonelles
Le problème c'est qu'y a un problème
C'est logique mais lequel?
Docteur elle habite au quinzième

J'ai bien rencontré quelqu'un d'bien
Docteur vous savez quoi docteur
J'ai failli lui d'mander sa main
Elle était belle comme une âme sœur
Elle avait trouvé l'prénom d'son fils
Elle avait trouvé l'prénom d'sa fille
Ce coup-ci c'est quoi l'problème
Ben c'étaient pas les mêmes

Docteur qu'est-ce que j'peux faire?
Bah, cherchez son nom de famille

У моей жены уникальное имя - Live

Доктор, говорят, вы доктор,
А я, говорят, больной, совсем больной.
Сердце мое болит,
И Версаль, посмотрите!
Крутится, как пропеллер вертолета.
Ноги мои земли не касаются.
Ох, ла-ла, работы невпроворот.
Как зовут вашу медсестру?

Я придумал имя для сына,
Я придумал имя для дочери,
Но бьюсь, бьюсь, бьюсь,
Чтобы найти имя для моей жены.

От Парижа до Панамы,
Я везде искал, ничего не нашел.
Ни у кого нет такого имени, как у моей жены.
Доктор, я ничего не понимаю.
Если у вас нет вопросов,
То мне нужно их задавать.
Но если вам нужно мое мнение,
То я могу пойти и поискать его.

Я даже провел расследование,
Тайно и инкогнито.
Насчет некой Джульетты,
Говорят, у нее есть балкон.
Можно ей серенады петь.
Проблема в том, что есть проблема.
Это логично, но в чем она?
Доктор, она живет в пятнадцатом.

Я встретил хорошую женщину,
Доктор, знаете что, доктор?
Я чуть не попросил ее руки.
Она была прекрасна, как родственная душа.
Она придумала имя для своего сына,
Она придумала имя для своей дочери.
В чем же на этот раз проблема?
Да в том, что они были другими.

Доктор, что мне делать?
Ну, поищите ее фамилию.