Lyrics and translation La Rueña - Avión de Papel
Piensa
que
hay
que
vivir
Pense
qu'il
faut
vivre
Para
descubrir
Pour
découvrir
Que
hay
que
luchar
Qu'il
faut
se
battre
Y
tambien
sufrir
Et
aussi
souffrir
Pa
ganarte
tu
puesto
Pour
gagner
ta
place
Vente
veo
que
eres
dispuesto
Je
vois
que
tu
es
prête
Si,
lo
intentamos
por
supuesto
Oui,
on
essaie
bien
sûr
Y
me
dirás
si
todo
esto
Et
tu
me
diras
si
tout
ça
Es
tan
facil,
como
habías
dicho
Est
aussi
facile
que
tu
l'avais
dit
Ponte
en
mi
puesto
Mets-toi
à
ma
place
Y
verás
Et
tu
verras
Que
desde
abajo
hacia
arriba
Que
du
bas
vers
le
haut
No
hay
toda
luminosidad
Il
n'y
a
pas
que
de
la
lumière
Ponte
en
mi
puesto
Mets-toi
à
ma
place
Y
me
dirás
Et
tu
me
diras
Que
si
tenía
la
razon
Si
j'avais
raison
Ahora
rodeada
en
la
maldad
Maintenant
entourée
de
méchanceté
Empece
a
los
9
J'ai
commencé
à
9 ans
Escuchando
los
grandes
En
écoutant
les
grands
A
los
14
tiraba
las
primeras
rimas
À
14
ans,
j'ai
lancé
mes
premières
rimes
Y
a
los
18
mi
primer
demo
Et
à
18
ans,
ma
première
démo
Sé
que
lo
vas
escuchar
Je
sais
que
tu
vas
l'entendre
Es
un
giro
C'est
un
tour
Quien
sube
y
quien
baja
Qui
monte
et
qui
descend
No
punto
a
las
estrellas
Je
ne
vise
pas
les
étoiles
Pero
quiero
un
pedacito
de
luna
Mais
je
veux
un
petit
morceau
de
lune
De
mi
luna
baby
De
ma
lune,
bébé
Tu
que
me
escuches
Toi
qui
m'écoutes
Sabes
bien
que
hablo
a
ti
Tu
sais
bien
que
je
te
parle
Critica
tras
critica
Critique
après
critique
Ahora
yo
estoy
aquí
Maintenant,
je
suis
ici
Y
ni
un
gracias
a
ti
Et
pas
un
merci
de
ta
part
Es
un
giro
C'est
un
tour
Quien
sube
y
quien
baja
Qui
monte
et
qui
descend
No
punto
a
las
estrellas
Je
ne
vise
pas
les
étoiles
Pero
quiero
un
pedacito
de
luna
Mais
je
veux
un
petit
morceau
de
lune
De
mi
luna
baby
De
ma
lune,
bébé
Ese
tema
poderoso
Ce
sujet
puissant
Ries
ries
tan
rico
Ris
ris,
tellement
bon
Comete
ese
plato
gustoso
Mange
ce
plat
savoureux
No
ponerte
asombroso
Ne
sois
pas
étonné
Va
a
ser
muy
peligroso
Ça
va
être
très
dangereux
Ponte
en
mi
puesto
Mets-toi
à
ma
place
Y
verás
Et
tu
verras
Que
desde
abajo
hacia
arriba
Que
du
bas
vers
le
haut
No
hay
toda
luminosidad
Il
n'y
a
pas
que
de
la
lumière
Ponte
en
mi
puesto
Mets-toi
à
ma
place
Y
me
dirás
Et
tu
me
diras
Que
si
tenía
la
razon
Si
j'avais
raison
Ahora
rodeada
en
la
maldad
Maintenant
entourée
de
méchanceté
Piensa
que
hay
que
vivir
Pense
qu'il
faut
vivre
Para
descubrir
Pour
découvrir
Que
hay
que
luchar
Qu'il
faut
se
battre
Y
tambien
sufrir
Et
aussi
souffrir
Pa
ganarte
tu
puesto
Pour
gagner
ta
place
Vente
veo
que
eres
dispuesto
Je
vois
que
tu
es
prête
La
Rueña
La
Rueña
Tu
que
sigues
criticandome
Toi
qui
continues
à
me
critiquer
Intentalo
Essaie
Si
crees
que
lindo
siempre
Si
tu
crois
que
je
passe
toujours
de
bons
moments
Me
la
voy
pasandome
Je
passe
mon
temps
Intentalo
Essaie
Y
escuchas
eso
Et
écoute
ça
Avión
de
Papel
Avion
de
Papier
Tempoxso
parceros'
Tempoxso
parceros'
Alba
agency
y
records
jajaj
Alba
agency
et
records
jajaj
Hicimos
esto
On
a
fait
ça
Y
siempre
andamos
positivos
Et
on
est
toujours
positifs
Dale
Allez
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.