La Rueña - No Sé - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Rueña - No Sé




No Sé
Не знаю
A la vez
Одновременно
No si me mientes
Не знаю, лжешь ли ты мне
A la vez
Одновременно
No creo que no me ames
Не верю, что ты меня не любишь
Me dices mami
Ты называешь меня малышкой
Pero yo no quien eres
Но я не знаю, кто ты
Entre todos lo' papis
Среди всех этих папочек
Me saluda
Меня приветствует
Entre en un mar de mujeres
Среди моря женщин
En la calle me encuentra
На улице меня встречает
Y desafía mi cuerpo
И бросает вызов моему телу
Lo miro y digo
Я смотрю на него и говорю
Perdóna no acuerdo
Извини, не помню
Sigo hablando de este problema
Продолжаю говорить об этой проблеме
Con mis amigos y pues
С моими друзьями, и вот
Hace un rato
Немного позже
Lo encuentro de nuevo
Встречаю его снова
El en mi espaldas
Он у меня за спиной
Que dice bebé
Говорит "детка"
Pero bebé que? Que? Que?
Но детка что? Что? Что?
Quien eres?
Кто ты?
No acuerdo
Не помню
Tu nombre?
Твое имя?
Me llamas
Ты зовешь меня
Ni sabes el mio
Даже не знаешь моего
A donde
Где
Me viste
Ты меня видел?
O tu
Или ты
Tu te enamoraste?
Ты влюбился?
Tu te enamoraste?
Ты влюбился?
Me quieres?
Ты меня любишь?
O quieres solo pasarla bien?
Или просто хочешь хорошо провести время?
Si te portas mejor
Если будешь вести себя лучше
Quizá puede interesarme tu ser
Возможно, я заинтересуюсь тобой
Dime tu nombre
Скажи свое имя
Puede ser que entiendo
Может быть, я пойму
Dame un beso
Поцелуй меня
Puede ser que acuerdo
Может быть, я вспомню
Disfrutamos de algo?
Мы что-то делали вместе?
Cuéntame a donde?
Расскажи мне, где?
Dime de donde eres?
Скажи, откуда ты?
Lo
Я знаю
Eres mayor que yo
Ты старше меня
Me gustas y me fascina
Ты мне нравишься и очаровываешь
Acercate
Подойди ближе
Y besame
И поцелуй меня
Quien eres?
Кто ты?
No acuerdo
Не помню
Tu nombre?
Твое имя?
Me llamas
Ты зовешь меня
Ni sabes el mio
Даже не знаешь моего
A donde
Где
Me viste
Ты меня видел?
O tu
Или ты
Tu te enamoraste?
Ты влюбился?
Tu te enamoraste?
Ты влюбился?
No se tu nombre
Не знаю твоего имени
Pero lo intentaré
Но я попробую
Vamo' hasta donde
Пойдем куда угодно
Y yo me acercaré
И я подойду ближе
Miro tu cara
Смотрю на твое лицо
Un lio en mi mente
Путаница в моей голове
Niño que pasa?
Парень, что происходит?
Me pones caliente
Ты меня заводишь
Acerca tu mano
Приблизь свою руку
Toca mi cuerpo
Прикоснись к моему телу
Quédate callado
Молчи
Ahora recuerdo
Теперь я помню
Tu nombre
Твое имя
Y quien eres
И кто ты
Ahora Ya sabes el mio
Теперь ты знаешь мое
Ya sabes el mio
Теперь ты знаешь мое
Ya sabes el mio
Теперь ты знаешь мое
Yo! Soy La Rueña baby
Йоу! Я La Rueña, детка
La Rueña
La Rueña
Que sigue aqui haciendo musica
Которая продолжает здесь делать музыку
Porque
Потому что
que lo vas a escuchar
Я знаю, что ты будешь ее слушать
Jajajaj
Хахаха





Writer(s): Ilaria Mosca


Attention! Feel free to leave feedback.