La Rumorosa - Viviré - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Rumorosa - Viviré




Viviré
Буду жить
Esta noche no qué me falta no puedo parar
Этой ночью мне чего-то не хватает, я не могу остановиться,
No encuentro la calma
Не могу найти покоя.
Y te busco como el aire para respirar
И я ищу тебя, как воздух, чтобы дышать,
Mi tiempo se acaba
Мое время истекает.
Tu amor llego a mi vida entre el bien y el mal
Твоя любовь пришла в мою жизнь между добром и злом,
Tu amor llego a mi vida para lo que fue y será
Твоя любовь пришла в мою жизнь такой, какая она была и будет.
Cansada de estar sola aquí en mi soledad
Устала быть одной здесь, в своем одиночестве,
Sin pedir nada más que un beso de tu boca
Не прося ничего, кроме поцелуя из твоих уст.
Viviré hasta que el alma me suene viviré
Буду жить, пока душа моя просит жить, буду жить,
Porque algo sin ti me duele viviré, viviré
Потому что без тебя мне больно, буду жить, буду жить.
Viviré hasta que el alma me suene viviré
Буду жить, пока душа моя просит жить, буду жить,
Porque algo sin ti me duele viviré, viviré
Потому что без тебя мне больно, буду жить, буду жить.
Para volver a perderte
Чтобы снова тебя потерять.
Esta noche me arrastro el silencio hasta tu portal
Этой ночью я влачусь по тишине к твоему порогу,
No puedo hacer nada
Ничего не могу поделать.
Como loca que no para de aquí para allá
Как сумасшедшая, которая мечется туда-сюда,
Un hombre de cama
Мужчина моей постели.
Tu amor llego a mi vida entre el bien y el mal
Твоя любовь пришла в мою жизнь между добром и злом,
Tu amor llego a mi vida para lo que fue y será
Твоя любовь пришла в мою жизнь такой, какая она была и будет.
Cansada de estar sola aquí en mi soledad
Устала быть одной здесь, в своем одиночестве,
Sin pedir nada más que un beso de tu boca
Не прося ничего, кроме поцелуя из твоих уст.
Viviré hasta que el alma me suene viviré
Буду жить, пока душа моя просит жить, буду жить,
Porque algo sin ti me duele viviré, viviré
Потому что без тебя мне больно, буду жить, буду жить.
Viviré hasta que el alma me suene viviré
Буду жить, пока душа моя просит жить, буду жить,
Porque algo sin ti me duele viviré, viviré
Потому что без тебя мне больно, буду жить, буду жить.
Para volver a perderte
Чтобы снова тебя потерять.
Viviré, viviré, viviré, viviré, viviré
Буду жить, буду жить, буду жить, буду жить, буду жить,
Viviré hasta que el alma me suene viviré
Буду жить, пока душа моя просит жить, буду жить,
Porque algo sin ti me duele viviré, viviré
Потому что без тебя мне больно, буду жить, буду жить.
Viviré hasta que el alma me suene viviré
Буду жить, пока душа моя просит жить, буду жить,
Porque algo sin ti me duele viviré, viviré
Потому что без тебя мне больно, буду жить, буду жить.
Para volver a perderte
Чтобы снова тебя потерять.
Viviré.
Буду жить.





Writer(s): Antonio Carmona Amaya, Juan Jose Carmona Amaya, Jose Miguel Carmona Nino, Bosco Ussia Hornedo


Attention! Feel free to leave feedback.