Lyrics and translation La Sabrosisima - Tarde

Tarde

Sé
Que tú no eres lo mejor
Que me está pasando hoy
Y me gustas demasiado

Yo sé
Que es difícil para los dos
Este juego en el que yo
Soy el único que sale perdiendo

Y ahora vete que alguien te espera
Y salúdamelo

Sé
Que llegado tarde a tu vida
Que el destino esta vez no ayudó
O cupido se habrá equivocado

No entiendo porqué
Solo tú a mi me puedes dar
Mensajitos por el celular
Y los borras antes que se dé cuenta
Los borras antes que se dé cuenta
Los borras antes que se dé cuenta

Sé
Que tú no quieres arriesgar
La costumbre en esa que estás
Es más cómodo y creo que te entiendo

Me es muy difícil asimilar
Que te tengo que soltar
Cuando mi alma más te estaba queriendo
Y ahora vete que alguien te espera y salúdamelo

Sé
Que he llegado tarde a tu vida
Que el destino ésta vez no ayudó
O cupido se habrá equivocado

No entiendo porque
Sólo tú a mí me puedes dar
Mensajitos por el celular
Y los borras antes que se dé cuenta

Los borras antes que se dé cuenta
Que no te quiero perder
Si no estás aquí me muero por ti cada vez
Me enamoro más de ti

Sé
Que llegado tarde a tu vida
Que el destino esta vez no ayudó
O cupido se habrá equivocado

No entiendo porque
Sólo tú a mí me puedes dar
Mensajitos por el celular
Y los borras antes que se de cuenta
Los borras antes que se dé cuenta
Los borras antes que se dé cuenta
Los borras antes que se dé cuenta

Los borras antes de que se dé cuenta

Поздно

Я знаю
Что ты не лучшее,
Что со мной происходит сегодня,
Но ты мне слишком нравишься.

Я знаю,
Что это сложно для нас обоих,
В этой игре, в которой я
Единственный, кто проигрывает.

И теперь уходи, кто-то тебя ждет,
Передай ему привет.

Я знаю,
Что я пришел в твою жизнь слишком поздно,
Судьба на этот раз не помогла,
Или Купидон ошибся.

Я не понимаю, почему
Только ты можешь мне давать
Сообщения на мобильный,
И ты удаляешь их, прежде чем он узнает.
Ты удаляешь их, прежде чем он узнает.
Ты удаляешь их, прежде чем он узнает.

Я знаю,
Что ты не хочешь рисковать,
Привычка, в которой ты находишься,
Это более удобно, и я думаю, что тебя понимаю.

Мне очень трудно осознать,
Что я должен тебя отпустить,
Когда моя душа больше всего хотела тебя.
И теперь уходи, кто-то тебя ждет, передай ему привет.

Я знаю,
Что я пришел в твою жизнь слишком поздно,
Судьба на этот раз не помогла,
Или Купидон ошибся.

Я не понимаю, почему
Только ты можешь мне давать
Сообщения на мобильный,
И ты удаляешь их, прежде чем он узнает.

Ты удаляешь их, прежде чем он узнает,
Что я не хочу тебя терять.
Если ты здесь не со мной, я умираю по тебе каждый раз,
Я все больше влюбляюсь в тебя.

Я знаю,
Что я пришел в твою жизнь слишком поздно,
Судьба на этот раз не помогла,
Или Купидон ошибся.

Я не понимаю, почему
Только ты можешь мне давать
Сообщения на мобильный,
И ты удаляешь их, прежде чем он узнает.
Ты удаляешь их, прежде чем он узнает.
Ты удаляешь их, прежде чем он узнает.
Ты удаляешь их, прежде чем он узнает.

Ты удаляешь их, прежде чем он узнает.