El fin del mundo - La Saga translation in German

El fin del mundo

Corren en la moto
En camino a James Craik
Tres de la mañana y sopla en viento
Un ciclón gigante
Los persigue sin piedad
Rompen una rueda en movimiento
Furibundo y lento
Nos golpea el huracán
Y el terror recorre el firmamento
El fin del mundo
Nos a encontrado
Tengo en la cabeza
Una línea horizontal
Pierde voluntad mi pensamiento
Una nube negra
Me quitó la identidad
Pronto perderé el conocimiento
Llegará el momento
Y me dejaré llevar
A merced del acontecimiento
El fin del mundo
Nos a encontrado
El fin del mundo
Nos a encontrado
En el planeta de amor perverso
Las carreteras se prenden fuego
Y se reinician los universos
Fin de una era
El fin del mundo
Nos a encontrado
El fin del mundo
Nos a encontrado

Das Ende der Welt

Sie rasen auf dem Motorrad
Auf dem Weg nach James Craik
Drei Uhr morgens und der Wind bläst
Ein riesiger Wirbelsturm
Verfolgt sie ohne Gnade
Ein Rad bricht während der Fahrt
Wütend und langsam
Trifft uns der Hurrikan
Und der Schrecken durchzieht das Firmament
Das Ende der Welt
Hat uns gefunden
Ich habe im Kopf
Eine horizontale Linie
Mein Denken verliert seinen Willen
Eine schwarze Wolke
Nahm mir die Identität
Bald werde ich das Bewusstsein verlieren
Der Moment wird kommen
Und ich werde mich treiben lassen
Dem Ereignis ausgeliefert
Das Ende der Welt
Hat uns gefunden
Das Ende der Welt
Hat uns gefunden
Auf dem Planeten der verkehrten Liebe
Die Straßen fangen Feuer
Und die Universen starten neu
Ende einer Ära
Das Ende der Welt
Hat uns gefunden
Das Ende der Welt
Hat uns gefunden