La Saga - Siete - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Saga - Siete




Siete
Sept
Siete veces resbale
Sept fois j'ai trébuché
Siete veces siete
Sept fois sept
Me dormí, no me acosté
Je me suis endormi, je ne me suis pas couché
Respire bien fuerte
J'ai respiré profondément
Mente chata, cabezón
Mon esprit est plat, ma tête est grosse
Vive en cuerda floja
Il vit sur un fil tendu
Me acostumbro al chapuzon
Je m'habitue au plongeon
Y ya no me moja
Et il ne me mouille plus
Me balanceo en la cornisa
Je me balance sur la corniche
Séptimo cielo bajo acá
Le septième ciel en dessous
Y aunque mil veces muera voy
Et même si je meurs mille fois, j'y vais
Levantando vuelo
Prenant mon envol
Vamos que este viaje va a a empezar
Allez, ce voyage va commencer
Ahora que los miro bien
Maintenant que je vous regarde bien
¿Que tal? Bienvenidos
Comment allez-vous ? Bienvenue
Gracias por subir al tren
Merci d'être monté dans le train
Que zarpó en destino
Qui a pris la mer à destination
Me balanceo en la cornisa
Je me balance sur la corniche
Séptimo cielo bajo acá
Le septième ciel en dessous
Y aunque mil veces muera voy
Et même si je meurs mille fois, j'y vais
Levantando vuelo
Prenant mon envol
Vamos que este viaje va a a empezar
Allez, ce voyage va commencer
Me balanceo en la cornisa
Je me balance sur la corniche
Séptimo cielo bajo acá
Le septième ciel en dessous
Y aunque mil veces muera voy
Et même si je meurs mille fois, j'y vais
Levantando vuelo
Prenant mon envol
Vamos que este viaje va a a empezar
Allez, ce voyage va commencer





Writer(s): Alberto Russo, Daniel Azzoni, Nicolás Bagattini, Pablo Garcia, Sebastian Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.