La Saga - Versiones encontradas - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation La Saga - Versiones encontradas




Versiones encontradas
Conflicting Versions
Exactamente no recuerdo bien,
I don't remember exactly,
Sinceramente juro no lo sé,
Honestly, I swear I don't know,
Extrañamente comenzó a llover
It started raining strangely
Sobre mis lentes no pude ver
I couldn't see through my glasses
Probablemente cerca de las 3
Probably around 3
Sentí calor y entonces desperté.
I felt hot and then I woke up.
Tenía miedo y no bien porque
I was scared and I don't know why
Baje a la calle y la encontré
I went down to the street and found her
Bajo una luz intermitente
Under a flickering light
Soy inocente ¿no lo ves?
I'm innocent, can't you see?
Son entreveradas sus versiones encontradas
Their versions are intertwined and conflicted
Su coartada es muy difícil de creer
Her alibi is very hard to believe
Esa madrugada, la verdad disimulada
That morning, the truth was concealed
Preparada para desaparecer.
Ready to vanish.
Nos dirigimos hacia "pueblo edén"
We headed towards "Eden Town"
Cuando su lengua me quemo la piel
When her tongue burned my skin
Y fui perdiendo toda lucidez
And I lost all my sanity
Descontrolado acelere
I accelerated uncontrollably
No soy culpable es evidente
I'm not guilty, it's obvious
No es tan difícil de creer.
It's not that hard to believe.
Son entreveradas sus versiones encontradas
Their versions are intertwined and conflicted
Su coartada es muy difícil de creer
Her alibi is very hard to believe
Esa madrugada la verdad disimulada
That morning, the truth was concealed
Preparada para desaparecer.
Ready to vanish.
Son entreveradas sus versiones encontradas
Their versions are intertwined and conflicted
Su coartada es muy difícil de creer
Her alibi is very hard to believe
Esa madrugada la verdad disimulada
That morning, the truth was concealed
Preparada para desaparecer
Ready to vanish






Attention! Feel free to leave feedback.