La Sandonga - Deja Vu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Sandonga - Deja Vu




Deja Vu
Déjà Vu
Y otra vez
Et encore une fois
Estaba en otra cama
J'étais dans un autre lit
Pensaba en usted
Je pensais à toi
Mi mente volaba y jugaba con otra piel
Mon esprit volait et jouait avec une autre peau
Y no era el cuerpo de ella el que toque
Et ce n'était pas son corps que j'ai touché
Siento miedo
J'ai peur
Porque no estabas en la cama
Parce que tu n'étais pas dans le lit
Era solo un deja vu
Ce n'était qu'un déjà vu
De todo lo que me hacias tu, tu, tu, tuuu de todo lo que me hacias
De tout ce que tu me faisais, tu, tu, tu, tuuuu de tout ce que tu me faisais
Si mami solo pa que te muevas
Si ma chérie, juste pour que tu bouges
Que toque tu cuerpo y te gusto
Que je touche ton corps et que je t'aime
Porque en cada momento repetiamos
Parce qu'à chaque instant, on répétait
Estoy buscando la solución pa ver
Je cherche une solution pour voir
Si no te encuentro en otra habitación
Si je ne te trouve pas dans une autre pièce
Ayyy bebe
Ayyy bébé
Ayyy da gusto de você fala baby que vamos a hacer
Ayyy, c'est un plaisir de parler de toi, bébé, que devons-nous faire
No estabas en la cama era solo un deja vu de todo lo
Tu n'étais pas dans le lit, ce n'était qu'un déjà vu de tout ce que
Que me hacias tu, tu, tu,tuuu de todo lo que me hacias
Tu me faisais, tu, tu, tu, tuuuu de tout ce que tu me faisais
De todo lo que me hacias
De tout ce que tu me faisais
Cuando sientas ese calor
Quand tu sentiras cette chaleur
Que te pone a sudar el cuerpo buscame
Qui te fait transpirer, cherche-moi
Conmigo es mejor hagamos que no baje el fuego
Avec moi, c'est mieux, faisons en sorte que le feu ne s'éteigne pas
Cuando sientas ese calooor
Quand tu sentiras cette chaleur
Y otra vez
Et encore une fois
Estaba en otra cama pensaba en usted
J'étais dans un autre lit, je pensais à toi
Mi mente volaba y jugaba con otra piel
Mon esprit volait et jouait avec une autre peau
Siento miedo no estabas en la cama
J'ai peur, tu n'étais pas dans le lit
Era solo un deja vu de todo lo que me
Ce n'était qu'un déjà vu de tout ce que
Hacias tu, tu, tu, tuuu de todo lo que me hacias
Tu me faisais, tu, tu, tu, tuuuu de tout ce que tu me faisais
Son muchas noches pensándote no se ni como ni cuando fue
Ce sont beaucoup de nuits je pense à toi, je ne sais ni comment ni quand ça s'est passé
Hombrito mami pa que te muevas
Petite épaule, ma chérie, pour que tu bouges
Se fue nomas
C'est parti tout seul





Writer(s): Joren Johannes Van Der Voort, Una Heggeset Sand


Attention! Feel free to leave feedback.