La Sandonga - Que Tu Quieres - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Sandonga - Que Tu Quieres




Que Tu Quieres
Ce Que Tu Veux
Pa que te muevas
Pour que tu bouges
Ella me está llamando
Elle m'appelle
Y yo no se que hacer
Et je ne sais pas quoi faire
Es mucha la locura que tiene esa mujer
C'est tellement fou cette femme
Y dice que me quiere y que tiene sus motivos
Et elle dit qu'elle m'aime et qu'elle a ses raisons
Pero a esa no le doy
Mais je ne lui donne pas
Porque tiene a su marido
Parce qu'elle a son mari
Que tu quieres mamita
Ce que tu veux ma chérie
Que tu quieres
Ce que tu veux
Estar conmigo y que tu novio no se entere
Être avec moi et que ton petit ami ne le sache pas
Que tu quieres
Ce que tu veux
Hay mamita que tu quiere
Oh ma chérie, ce que tu veux
Hacia se ponen de locas las mujeres
C'est comme ça que les femmes deviennent folles
Que rico
C'est bon
Ella lo baila pegado
Elle le danse collé
Bien pegado pegado pegado pegado
Bien collé, collé, collé, collé
Ella lo baila pegado
Elle le danse collé
Pegado pagado
Collé, collé
Yo te lo dije que te hablara claro
Je te l'ai dit de parler clairement
Que no me gusta la mentira ni el pecado
Que je n'aime pas les mensonges ni le péché
Tiene novio a mi me lo contaron
Elle a un petit ami, on me l'a dit
Los sentimientos a ti te los robaron
Tes sentiments t'ont été volés
Que tu quieres mamita
Ce que tu veux ma chérie
Que tu quieres
Ce que tu veux
Estar conmigo y que tu novio no se entere
Être avec moi et que ton petit ami ne le sache pas
Que tu quieres mamita
Ce que tu veux ma chérie
Que tu quieres
Ce que tu veux
Hacia se ponen de locas las mujeres
C'est comme ça que les femmes deviennent folles
Ella lo baila pegado
Elle le danse collé
Bien Pegado pegado pegado pegado
Bien collé, collé, collé, collé
Ella lo baila pegado
Elle le danse collé
Pegado pegado bien pegado
Collé, collé, bien collé
La envidia esta garete
L'envie est folle
Y la gente no perdona
Et les gens ne pardonnent pas
Tremendos chismes si te ven con la Sandonga
Des ragots terribles si on te voit avec La Sandonga
Somos noticia y aunque tema en la cama
Nous sommes des nouvelles et même si le sujet est le lit
Este es el precio que pagamos por la fama
C'est le prix que nous payons pour la gloire
Que tu quieres mamita
Ce que tu veux ma chérie
Que tu quieres
Ce que tu veux
Estar conmigo que tu novio no se entere
Être avec moi et que ton petit ami ne le sache pas
Que tu quieres mamita
Ce que tu veux ma chérie
Que tu quieres
Ce que tu veux
Haci se ponen de locas las mujeres
C'est comme ça que les femmes deviennent folles
Ella lo baila pegado
Elle le danse collé
Bien pegado pegado pegado
Bien collé, collé, collé
Ella lo baila pegado
Elle le danse collé
Pegado pegado bien pegado
Collé, collé, bien collé
Yo te lo dije
Je te l'ai dit
Yo te lo advertí
Je te l'ai dit
Que para eso tu no me escoges a mi
Que tu ne me choisis pas pour ça
Yo te lo dije
Je te l'ai dit
Yo te lo advertí
Je te l'ai dit
Que para eso tu no me escoges a mi
Que tu ne me choisis pas pour ça
Que para eso tu no me escoges a mi
Que tu ne me choisis pas pour ça
Que para eso tu no me escoges a mi
Que tu ne me choisis pas pour ça
Que tu quieres mamita
Ce que tu veux ma chérie
Que tu quieres
Ce que tu veux
Estar conmigo y que tu novio no se entere
Être avec moi et que ton petit ami ne le sache pas
Que tu quieres mamita
Ce que tu veux ma chérie
Que tu quieres
Ce que tu veux
Haci se ponen de de locas las mujeres
C'est comme ça que les femmes deviennent folles
Si mami
Oui ma chérie
Sandonga
Sandonga
Pa que te muevas
Pour que tu bouges
Haci se ponen de locas las mujeres
C'est comme ça que les femmes deviennent folles





Writer(s): Arbise Gonzalez, Randy Malcom Martinez, Alexander Delgado, Frank Palacios


Attention! Feel free to leave feedback.