La Santa Cecilia - Chicle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Santa Cecilia - Chicle




Chicle
Жвачка
Mira hacia arriba
Взгляни наверх,
Olvida lo pasado
Забудь прошлое.
Que el tiempo curara
Время залечит
Todas las heridas
Все твои раны.
Que no hay mal
Нет худа
Que por bien no venga
Без добра.
Mata el rencor
Убей обиду,
Que te envenena
Что тебя отравляет.
Que ojos que no ven
Что глаза не видят,
Es corazon que no siente
То сердце не чувствует.
Ya estoy harta de escuchar
Я устала слушать
Las mismas estupidas palabras
Одни и те же глупые слова,
Consejos que a todo mundo le dan
Советы, которые всем дают.
Que crees que tenemos la misma historia
Думаешь, у нас одна история,
Tu principio y fin???
Одно начало и конец???
Tu amor, mi desamor
Твоя любовь, моя нелюбовь.
No quiero ningun consejo
Мне не нужны советы,
Palabras ni voces que perturben mi pensar
Слова и голоса, что мешают мне думать.
Yo no quiero compartir un sentimiento
Я не хочу делиться чувством,
Que me acaba, que tanto me da
Которое меня убивает, которое мне так безразлично.
Yo pienso coincidir con nadie en esto
Я не хочу ни с кем в этом совпадать,
Pues esto me lo pienso quedar
Потому что это я хочу оставить себе.
Asi que dejame el consejo
Так что оставь свои советы
Para el corito
Для припева.
Mira hacia arriba
Взгляни наверх,
Olvida lo pasado
Забудь прошлое.
Que el tiempo curara
Время залечит
Todas las heridas
Все твои раны.
Que no hay mal
Нет худа
Que por bien no venga
Без добра.
Mata el rencor
Убей обиду,
Que te envenena
Что тебя отравляет.
Que ojos que no ven
Что глаза не видят,
Es corazon que no siente
То сердце не чувствует.
Que estoy harta de escuchar
Я устала слушать.





Writer(s): EVA MARISOL HERNANDEZ, GLORIA ESTRADA, MIGUEL ANGEL RAMIREZ, HUGO ALEJANDRO BENDANA


Attention! Feel free to leave feedback.