La Santa Cecilia - Dream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Santa Cecilia - Dream




Dream
Мечта
Dream my sweet dream
Мечтай, моя сладкая мечта,
You come to me like the sunrise
Ты приходишь ко мне, как восход солнца.
Dream surreal dream
Мечта, сюрреалистическая мечта,
You hold my hand through the darkness
Ты держишь меня за руку во тьме.
I see diamonds falling from a tree open arms that turn into wings
Я вижу бриллианты, падающие с дерева, раскрытые объятия, превращающиеся в крылья.
Life doesn't promise a thing
Жизнь ничего не обещает,
But in you I do believe
Но в тебя я верю.
Moving on you keep me
Двигаться дальше, ты помогаешь мне,
Keep me moving on
Помогаешь мне двигаться дальше.
I see me
Я вижу себя,
Reaching to the stars
Тянущейся к звездам.
I wont give you up some days I feel that everything is against me
Я не откажусь от тебя. В некоторые дни я чувствую, что всё против меня.
Some times I fear I'm running out of time
Иногда я боюсь, что у меня заканчивается время.
You're the song I'm always gonna sing
Ты песня, которую я всегда буду петь,
You're the beat that keeps me on my feet
Ты ритм, который помогает мне держаться на ногах.
Life doesn't promise a thing
Жизнь ничего не обещает,
But in you I do believe
Но в тебя я верю.
Moving on you keep me
Двигаться дальше, ты помогаешь мне,
Keep me moving on I see me
Помогаешь мне двигаться дальше. Я вижу себя,
Reaching to the stars
Тянущейся к звездам.
I wont give it up
Я не сдамся.





Writer(s): EVA MARISOL HERNANDEZ, JOSE DANNY CARLOS GONZALEZ, MIGUEL ANGEL RAMIREZ, HUGO ALEJANDRO BENDANA


Attention! Feel free to leave feedback.