Lyrics and translation La Santa Cecilia - I Won't Cry For You

I Won't Cry For You

Dont think, you got me figured out
I say don't think, I haven't been arround
I say don't think, I ain't going nowhere
'Cause you could be surprised
Show me that can take a stand
I say show me, that you could be a man
Show me more 'cause this is going nowhere
I will give you up
I won't cry for you, I surely had enough
And I will fly for good
Wish that I'd never met you
This life is such a bore, I need another dude
Listen, we gotta stop the hugging and the
Kissing, 'cause in the end the goods are missing
Don't like rides that take me nowhere
I am getting off...
I won't cry for you, I surely had enough
And I will fly for good
Wish that I'd never met you
This life is such a bore, I need another dude
I'm so tired of always faking it
I cant' stand another night like this
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I'm so tired of always faking it
I can't stand another night like this
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I won't cry for you, I surely had enough
And I will fly for good
Wish that I'd never met you
This life is such a bore, I need another dude
I won't cry for you, I surely had enough
And I will fly for good
Wish that I'd never met you
This life is such a bore, I need another dude

Я не буду плакать по тебе

Не думай, что ты меня раскусил,
Я говорю, не думай, я еще не все видела,
Я говорю, не думай, что я никуда не денусь,
Потому что ты можешь быть удивлен.
Покажи мне, что ты можешь за себя постоять,
Я говорю, покажи мне, что ты можешь быть мужчиной,
Покажи мне больше, потому что это ни к чему не ведет,
Я от тебя уйду.
Я не буду плакать по тебе, с меня хватит,
И я улечу навсегда.
Лучше бы я тебя никогда не встречала,
Эта жизнь такая скучная, мне нужен другой.
Слушай, мы должны прекратить эти объятия и
Поцелуи, потому что в конце концов, в них нет ничего настоящего.
Мне не нравятся поездки в никуда,
Я выхожу...
Я не буду плакать по тебе, с меня хватит,
И я улечу навсегда.
Лучше бы я тебя никогда не встречала,
Эта жизнь такая скучная, мне нужен другой.
Я так устала все время притворяться,
Я не вынесу еще одной такой ночи.
О-о-о-о
О-о-о-о
Я так устала все время притворяться,
Я не вынесу еще одной такой ночи.
О-о-о-о
О-о-о-о
Я не буду плакать по тебе, с меня хватит,
И я улечу навсегда.
Лучше бы я тебя никогда не встречала,
Эта жизнь такая скучная, мне нужен другой.
Я не буду плакать по тебе, с меня хватит,
И я улечу навсегда.
Лучше бы я тебя никогда не встречала,
Эта жизнь такая скучная, мне нужен другой.