Bacteriano - La Santa Grifa translation in German

Bacteriano

Yo también la viví entre la pinche miseria
Hoy estamos haciendo un chingo de feria
Esto no es juego homie es cosa seria
Entrando a tu cerebro como una bacteria

Yo también la viví entre la pinche miseria
Hoy estamos haciendo un chingo de feria
Esto no es juego homie es cosa seria
Entrando a tu cerebro como una bacteria

Súbele pa que te trepe en el viaje
Dale más arriba de la nube, que no baje
Wacha lo que traje
Pura buena merca no ocupa que la rebaje
Entiende el mensaje aunque no es el objetivo
Sólo quiero hacer música pa andar loqueando chido
Expresar lo que he sentido, relatar lo que he vivido
Ahora la feria llega sola, gracias a dios toy' bendecido
O tal vez es la recompensa por to' lo sufrido
Quieren que le pare pero más le sigo
Me ven todo loco, todo amanecido
No dejo mis sueños, acá los persigo
Un pinche desmadre; lo que siempre he sido
Empezar desde cero así es más divertido
Así de poco en poco, loco, más consigo
Recuerden que en esto no existen amigos

Yo también la viví entre la pinche miseria
Hoy estamos haciendo un chingo de feria
Esto no es juego homie es cosa seria
Entrando a tu cerebro como una bacteria

Yo también la viví entre la pinche miseria
Hoy estamos haciendo un chingo de feria
Esto no es juego homie es cosa seria
Entrando a tu cerebro como una bacteria

Y salimos de cacería con rifles de infantería
No es la vida que quería, pero no me quejo
Me levanto si me caigo y fue por pendejo
Tú tranquilo acá la muerte va a agarrar parejo
Por eso ahora tengo lo que quiero
Las morras, las drogas también el dinero
La muerte en la calle dice; acá te espero
Si quieres yo quiero
Y donde me toque le digo que ahí mero
No hay pedo
No hay falla
Por eso mejor sólo escucha y calla
Soy Mexicano, me muero en la raya

(Simón ese)
Anda ven y dime qué te parece
Que para muchos soy su viernes trece
Cuéntame de qué presumes y te diré de qué careces
De la tierra dónde la hierba crece
Y de acá yo soy, saca la mois
Porque en las calles esto es lo de hoy
Se pa onde voy y dónde estoy
Y mientras sea de la chida le doy

Voy por la feria, esto es cosa seria
Buena materia
Siempre anestesiado
Quién lo hubiera imaginado
Que ese loco marginado
Lograría salir del barrio
Pero acá me quedo

Voy por la feria, esto es cosa seria
Buena materia
Siempre anestesiado
Quién lo hubiera imaginado
Que ese loco marginado
Lograría salir del barrio
Pero acá me quedo

Pa ponerme bien grifo y bien pedo
Y pues luego
Que se arme loco
Es La Santa Grifa, en tu barrio
La SG

Bakterium

Ich habe es auch erlebt, mitten im verdammten Elend
Heute machen wir einen Haufen Kohle
Das ist kein Spiel, Homie, das ist eine ernste Sache
Dringt in dein Gehirn ein wie ein Bakterium

Ich habe es auch erlebt, mitten im verdammten Elend
Heute machen wir einen Haufen Kohle
Das ist kein Spiel, Homie, das ist eine ernste Sache
Dringt in dein Gehirn ein wie ein Bakterium

Dreh auf, damit du auf dem Trip abhebst
Steig höher als die Wolken, komm nicht runter
Schau, was ich mitgebracht habe
Nur gute Ware, die muss man nicht strecken
Versteh die Botschaft, auch wenn das nicht das Ziel ist
Ich will nur Musik machen, um zusammen abzudrehen, Süße
Ausdrücken, was ich gefühlt habe, erzählen, was ich erlebt habe
Jetzt kommt das Geld von alleine, Gott sei Dank bin ich gesegnet
Oder vielleicht ist es die Belohnung für all das Leid
Sie wollen, dass ich aufhöre, aber ich mache weiter
Sie sehen mich total verrückt, total übernächtigt
Ich gebe meine Träume nicht auf, ich verfolge sie hier
Ein verdammtes Chaos; das, was ich immer war
Von Null anzufangen, ist viel lustiger
So, Schritt für Schritt, Kleine, erreiche ich mehr
Denk daran, dass es in dieser Sache keine Freunde gibt

Ich habe es auch erlebt, mitten im verdammten Elend
Heute machen wir einen Haufen Kohle
Das ist kein Spiel, Homie, das ist eine ernste Sache
Dringt in dein Gehirn ein wie ein Bakterium

Ich habe es auch erlebt, mitten im verdammten Elend
Heute machen wir einen Haufen Kohle
Das ist kein Spiel, Homie, das ist eine ernste Sache
Dringt in dein Gehirn ein wie ein Bakterium

Und wir gehen auf die Jagd mit Infanteriegewehren
Es ist nicht das Leben, das ich wollte, aber ich beschwere mich nicht
Ich stehe auf, wenn ich falle, und wenn es aus Dummheit war
Bleib du ruhig, der Tod wird hier alle gleich behandeln
Deshalb habe ich jetzt, was ich will
Die Mädels, die Drogen und auch das Geld
Der Tod auf der Straße sagt: Hier warte ich auf dich
Wenn du willst, will ich auch
Und wo es mich trifft, sage ich, dass es genau hier ist
Kein Problem
Kein Fehler
Deshalb hör besser nur zu und halt den Mund
Ich bin Mexikaner, ich sterbe im Kampf

(Ja, genau)
Komm her und sag mir, was du davon hältst
Dass ich für viele ihr Freitag, der 13. bin
Erzähl mir, womit du prahlst, und ich sage dir, was dir fehlt
Aus dem Land, wo das Gras wächst
Und von hier bin ich, hol das Gras raus
Denn auf den Straßen ist das das Ding heute
Ich weiß, wohin ich gehe und wo ich bin
Und solange es das gute Zeug ist, nehme ich es

Ich bin hinter dem Geld her, das ist eine ernste Sache
Gutes Material
Immer betäubt
Wer hätte das gedacht
Dass dieser verrückte Ausgestoßene
Es schaffen würde, aus dem Viertel rauszukommen
Aber ich bleibe hier

Ich bin hinter dem Geld her, das ist eine ernste Sache
Gutes Material
Immer betäubt
Wer hätte das gedacht
Dass dieser verrückte Ausgestoßene
Es schaffen würde, aus dem Viertel rauszukommen
Aber ich bleibe hier

Um mich richtig breit und besoffen zu machen
Und dann
Lass es krachen, Süße
Es ist La Santa Grifa, in deinem Viertel
Die SG