Lyrics and translation La Santa Grifa - Insomnio

Insomnio

A mi no me la va a contar
No me fío de la gente que solo habla por hablar
Casi siempre pasó noches de insomnio
De repente se me mete el demonio

A mi no me la va a contar
No me fío de la gente que solo habla por hablar
Casi siempre pasó noches de insomnio
De repente se me mete el demonio

A mi no me la cuenta, muchos se la inventan
Nada es lo que aparenta y mi rima no está en venta
Las jefitas se lamentan, al que falla lo revientan
Tú tranquila, Cenicienta, que vengo de los 90

Y aquí nadie se presenta, si ya me conoce
Soy el que siempre anda fumando hierba, wey, desde los 11
Acelerando por la carretera, más rápido que los precoces

Cuando me encuentro drogando en la acera de repente escuchó voces
No sé qué será mi enfermedad
Y mis ganas de irme loqueando por to'a la ciudad

Mi vida es de verdad, la tuya es de mentira
Y la sociedad ve qué raro me mira
Me para la tira por pinche placoso
Ya saben como la vivo y como la gozó
Mandando a la verga al envidioso
Porque yo siempre saco mi monstruoso

A mi no me la va a contar
No me fío de la gente que solo habla por hablar
Casi siempre pasó noches de insomnio
De repente se me mete el demonio

A mi no me la va a contar
No me fío de la gente que solo habla por hablar
Casi siempre pasó noches de insomnio
De repente se me mete el demonio

Yo de cualquiera no me fío porque te meten en lios
Si le salté por lo míos sin mi corazón baldío
Aveces me siento vacío, pero así es más divertido
Me dicen que estoy perdío, de eso en mi vida yo me río

Pasamos tiempos de frío y hambre
En la panza tenía calambre, hoy tengo mesa grande y llena
Un filete de ballena
Ese odio que envenena me tragué

Yo solo quiero nenas
Amanecer tirado en la arena
Hacer el amor con una sirena en noche buena

A mi no me la va a contar
No me fío de la gente que solo habla por hablar
Casi siempre pasó noches de insomnio
De repente se me mete el demonio

A mi no me la va a contar
No me fío de la gente que solo habla por hablar
Casi siempre pasó noches de insomnio
De repente se me mete el demonio

Casi siempre pasó noches de inso, no, noches de inso, somnio
Somnio
Casi siempre paso noches de inso
No, noches de inso, so, somnio

Insomnie

On ne me la fera pas à moi
Je ne fais pas confiance aux gens qui parlent juste pour parler
J'ai presque toujours des nuits d'insomnie
Soudain, le démon s'empare de moi

On ne me la fera pas à moi
Je ne fais pas confiance aux gens qui parlent juste pour parler
J'ai presque toujours des nuits d'insomnie
Soudain, le démon s'empare de moi

On ne me la fait pas, beaucoup l'inventent
Rien n'est ce qu'il paraît et mes rimes ne sont pas à vendre
Les mères se lamentent, celui qui échoue est éliminé
Toi, reste tranquille, Cendrillon, je viens des années 90

Et ici, personne ne se présente, on me connaît déjà
Je suis celui qui fume toujours de l'herbe, mec, depuis mes 11 ans
Accélérant sur la route, plus vite que les précoces

Quand je me retrouve à me droguer sur le trottoir, j'entends soudain des voix
Je ne sais pas ce qu'est ma maladie
Et mon envie de devenir fou dans toute la ville

Ma vie est réelle, la tienne est un mensonge
Et la société me regarde bizarrement
Les flics m'arrêtent parce que je suis un sale drogué
Ils savent comment je vis et comment je profite
J'envoie chier les envieux
Parce que je sors toujours mon monstrueux

On ne me la fera pas à moi
Je ne fais pas confiance aux gens qui parlent juste pour parler
J'ai presque toujours des nuits d'insomnie
Soudain, le démon s'empare de moi

On ne me la fera pas à moi
Je ne fais pas confiance aux gens qui parlent juste pour parler
J'ai presque toujours des nuits d'insomnie
Soudain, le démon s'empare de moi

Je ne fais confiance à personne car ils vous mettent dans des problèmes
Si j'ai sauté pour les miens sans mon cœur vide
Parfois je me sens vide, mais c'est plus amusant comme ça
On me dit que je suis perdu, je ris de ça toute ma vie

Nous avons traversé des périodes de froid et de faim
J'avais des crampes d'estomac, aujourd'hui j'ai une grande table pleine
Un steak de baleine
J'ai avalé cette haine qui empoisonne

Je veux juste des filles
Me réveiller allongé sur le sable
Faire l'amour avec une sirène la veille de Noël

On ne me la fera pas à moi
Je ne fais pas confiance aux gens qui parlent juste pour parler
J'ai presque toujours des nuits d'insomnie
Soudain, le démon s'empare de moi

On ne me la fera pas à moi
Je ne fais pas confiance aux gens qui parlent juste pour parler
J'ai presque toujours des nuits d'insomnie
Soudain, le démon s'empare de moi

J'ai presque toujours des nuits d'inso, non, des nuits d'inso, somnie
Somnie
J'ai presque toujours des nuits d'inso
Non, des nuits d'inso, so, somnie