Lyrics and translation La Santa Grifa - Las Calles de Mi Barrio

Las Calles de Mi Barrio

Así son, así son
Las calles de mi barrio
Así son las calles (ah), carnal
Así son, así son
Las calles de mi barrio, ah

Salgo de mi casa y directo pa la esquina
En busca de más mota y cocaína
La fiesta nunca termina
Mi raza es la que domina
Seguimos fumando
A la verga la vecina

Muchos me tiran cagada
Que porque no estoy pelón
El que abre el hocico
Resulta ser el culón
Cómo no

Mejor sácate otro choncho
Que aquí hay puro toncho
A veces ando borracho
Muchos no saben cómo se vive en mi barrio
La calle es un arte
Eso lo recuerdo a diario

A veces caen los contrarios
A veces fumar es de a diario
Y a veces, solo a veces
Llevo mi bate si es necesario

Flota el humo al instante
Esto es un arte
Flota el humo al instante
Esto es un arte
Yeah, ajá, you

Y mi clica ya sabe qué pedo
Yo le sigo metiendo fierro
Al cabo ni pedo me quedo
Bato, si es que me aferro, me aferro

Conectando, Santa Grifa
Uno pa la risa para quitarme la eriza
Aquí andamo, no nos vamos
Andamos bien al alba
Es el apoyo pa la Santa
Ya se la sabe aquí la banda

Me pongo a fumar
Me pongo a volar
Toda la cosa de este mundo, homie
Es pa analizar

Ni de hablar
De lo que suelta mi paladar
Me voy a quedar
Me voy a loquear
A lo que pueda voy a llegar

Flota el humo al instante
Esto es un arte
Flota el humo al instante
Esto es un arte

El arte es la calle donde vivo siempre
Con lo que veo, no ocupo que me cuenten
Marihuano entre la gente, este es mi ambiente

Aun caliente aquí le sigo
Y si no regreso al cantón
Chale, bato, tira a león
Mejor préndase un toquesón

Aquí el arriero se arrima a la lumbre en la ciudad
Grifo de verdad, ¿cuál criminal?
No hay ni uno igual
Perros, rifamos en el cernidero
A la vida nada le debo
Y la conecto en la del pueblo
Locochón, simón, a huevo

El santo grifo ronda calles de la ciudad
Ponte en la esquina, si lo quieres tocar
Si lo quieres topar

Así son, así son
Las calles de mi barrio, ah
Así son, así son
Las calles de mi barrio, ah-ah
A huevo, ujum (a huevo)

La Santa Grifa
La del pueblo
A huevo, ja, ja
Guacha
Santa Grifa

Улицы Моего Района

Они такие, они такие
Улицы моего района
Вот такие эти улицы (а), братан
Они такие, они такие
Улицы моего района, а

Выхожу из дома и сразу на угол
В поисках ещё дури и кокаина
Тусовка никогда не заканчивается
Мои кореша здесь рулят
Продолжаем курить
На зло этой ведьме-соседке

Многие гонят на меня дичь
Что я, типа, не лысый
Тот, кто пасть разевает
Оказывается, сам лошок
Ну да, конечно

Лучше дунь ещё разок
Здесь одни торчки
Бываю временами под мухой
Многие не знают, как живется в моем районе
Улица - это искусство
Я помню об этом каждый день

Иногда валят наших
Иногда курим каждый день
И иногда, только иногда
Беру биту, если нужно

Дым клубится в мгновение ока
Это искусство
Дым клубится в мгновение ока
Это искусство
Да, ага, вот так

И моя банда знает, в чем дело
Я продолжаю гнуть свою линию
В конце концов, мне все равно
Чувак, если я за что-то берусь, то иду до конца

На связи, Святая Грифа
Один напас, чтобы снять напряжение
Мы здесь, никуда не уходим
Тусуемся до рассвета
Это поддержка для Святой
Наша банда в теме

Начинаю курить
Начинаю летать
Всё в этом мире, братан
Нужно анализировать

Не говоря уже
О том, что слетает с моих губ
Я останусь
Я буду сходить с ума
Добьюсь всего, чего смогу

Дым клубится в мгновение ока
Это искусство
Дым клубится в мгновение ока
Это искусство

Искусство - это улица, где я живу всегда
С тем, что я вижу, мне не нужно, чтобы рассказывали
Травку курю среди людей, это моя атмосфера

Пока жарко, я продолжаю в том же духе
И если я не вернусь в район
Черт, братан, живи по-львиному
Лучше забей косячок

Здесь пастух жмется к огню в городе
Настоящий грифон, какой преступник?
Нет никого подобного
Псы, мы рискуем в мясорубке
Жизни я ничем не обязан
И я на связи с народом
Чокнутый, точно, по-любому

Святой грифон бродит по улицам города
Встань на углу, если хочешь его увидеть
Если хочешь с ним встретиться

Они такие, они такие
Улицы моего района, а
Они такие, они такие
Улицы моего района, а-а
По-любому, угу (по-любому)

Святая Грифа
Народная
По-любому, ха, ха
Чувиха
Святая Грифа