Lyrics and translation La Santa Grifa - MI Necesidad

MI Necesidad

Eres mi necesidad, sin ti mi día no es igual
Contigo quiero viajar, para mí ya es normal
Vámonos volando sin despegarnos del suelo
Te informo que eres mi única pasajera en mi vuelo

Eres mi necesidad, sin ti mi día no es igual
Contigo quiero viajar, para mí ya es normal
Vámonos volando sin despegarnos del suelo
Te informo que eres mi única pasajera en mi vuelo

Por ti me pelearía si alguien intenta robarte
Eres la única que hace que al dinero le dé en su madre
Cuando vas conmigo todos los jotos voltean
Y es ahí donde te beso para que todos nos vean

Siempre tienes tu lugar si es que tú vas conmigo
Aunque la jefa no quiera verme contigo
Unos dicen que eres mala, otros que me ves la cara
Y las prefiero mal portadas pa que salgan con mamadas

No falta la gente argüendera que es puro chicle
Tú haces que las cosas siempre yo las diga al chile
Cuando ando bien marihuano es cuando ando amoroso
Te doy un chingo de besos, soy bien pinche empalagoso

Eres mi necesidad, sin ti mi día no es igual
Contigo quiero viajar, para mí ya es normal
Vámonos volando sin despegarnos del suelo
Te informo que eres mi única pasajera en mi vuelo

Eres mi necesidad, sin ti mi día no es igual
Contigo quiero viajar, para mí ya es normal
Vámonos volando sin despegarnos del suelo
Te informo que eres mi única pasajera en mi vuelo

La neta, nunca me gustaron las cursilerías
Me haces volar como un cometa, dime tú qué harías
Estando en mis zapatos, pasando tantos buenos ratos
Y que me escogiste a mí, habiendo tantos vatos

No soy muy detallista, mas te encanta que te desvista
Y que recorra tus curvas como si fuera una autopista
A veces siento que ni te valoro
Y comoquiera, sigues aquí y eso vale más que el oro

Porque al final de cuentas, te necesito
Y cada que te fallo yo recapacito
Dame un besito y olvidémonos de problemas
Ya siento que me derrito, es porque tú estás que quemas

Eres mi necesidad, sin ti mi día no es igual
Contigo quiero viajar, para mí ya es normal
Vámonos volando sin despegarnos del suelo
Te informo que eres mi única pasajera en mi vuelo

Eres mi necesidad, sin ti mi día no es igual
Contigo quiero viajar, para mí ya es normal
Vámonos volando sin despegarnos del suelo
Te informo que eres mi única pasajera en mi vuelo

Siempre te quiero conmigo, reinita, yo tengo tu abrigo
Desde hoy te lo digo, no es tan sencillo
Lo que hemos vivido y sigo contigo, dame tu cariño
Porque sin ti el sueño ya no puedo conseguirlo
Tus besos me relejan y hacen que me sienta digno de ti

Envolverte entre mis sabanas me hace tan feliz
Me gusta estar contigo y tu aroma sentir
Solo así me tranquilizo
Y haces que mis pies se despeguen del piso

Te beso y recorro tu cuerpo hasta quedarme sin aliento
Lo mismo que a ti te pasa cuando te consumo lento
Tu amor para mí es perfecto, te miro y me pongo contento
Me haces sentir en las nubes y cuando eso pasa
Me clavo y me quedo sin ningún argumento

Te beso y recorro tu cuerpo hasta quedarme sin aliento
Lo mismo que a ti te pasa cuando te consumo lento
Tu amor para mí es perfecto, te miro y me pongo contento
Me haces sentir en las nubes y cuando eso pasa
Me clavo y me quedo sin ningún argumento

Eres mi necesidad, sin ti mi día no es igual
Contigo quiero viajar, para mí ya es normal
Vámonos volando sin despegarnos del suelo
Te informo que eres mi única pasajera en mi vuelo

Eres mi necesidad, sin ti mi día no es igual
Contigo quiero viajar, para mí ya es normal

Моя потребность

Ты - моя потребность, без тебя мой день не такой,
С тобой хочу путешествовать, для меня это уже нормально.
Давай улетим, не отрываясь от земли,
Сообщаю тебе, что ты - моя единственная пассажирка в моем полете.

Ты - моя потребность, без тебя мой день не такой,
С тобой хочу путешествовать, для меня это уже нормально.
Давай улетим, не отрываясь от земли,
Сообщаю тебе, что ты - моя единственная пассажирка в моем полете.

За тебя бы подрался, если бы кто-то попытался тебя украсть,
Ты - единственная, кто заставляет меня забыть о деньгах.
Когда ты идешь со мной, все парни оборачиваются,
Именно тогда я целую тебя, чтобы все видели.

У тебя всегда будет место, если ты идешь со мной,
Даже если моя мама не хочет видеть меня с тобой.
Одни говорят, что ты плохая, другие - что ты видишь во мне только деньги,
А я предпочитаю дерзких девчонок, чтобы они вытворяли всякие шалости.

Всегда найдутся спорщики, которые несут чушь,
Ты же заставляешь меня говорить все прямо.
Когда я под кайфом, я становлюсь таким любвеобильным,
Осыпаю тебя кучей поцелуев, становлюсь таким прилипчивым.

Ты - моя потребность, без тебя мой день не такой,
С тобой хочу путешествовать, для меня это уже нормально.
Давай улетим, не отрываясь от земли,
Сообщаю тебе, что ты - моя единственная пассажирка в моем полете.

Ты - моя потребность, без тебя мой день не такой,
С тобой хочу путешествовать, для меня это уже нормально.
Давай улетим, не отрываясь от земли,
Сообщаю тебе, что ты - моя единственная пассажирка в моем полете.

Честно говоря, я никогда не любил банальности,
Ты поднимаешь меня до небес, как комета, скажи, что бы ты сделала,
Будучи на моем месте, проводя так много приятных моментов,
И что ты выбрала меня, когда вокруг столько парней?

Я не очень внимательный, но тебе нравится, когда я тебя раздеваю,
И когда я исследую твои изгибы, как будто это скоростная трасса.
Иногда я чувствую, что недооцениваю тебя,
И все равно, ты все еще здесь, и это дороже золота.

Потому что, в конце концов, ты мне нужна,
И каждый раз, когда я ошибаюсь, я переосмысливаю все.
Поцелуй меня, и давай забудем о проблемах,
Я уже чувствую, как таю, потому что ты горишь.

Ты - моя потребность, без тебя мой день не такой,
С тобой хочу путешествовать, для меня это уже нормально.
Давай улетим, не отрываясь от земли,
Сообщаю тебе, что ты - моя единственная пассажирка в моем полете.

Ты - моя потребность, без тебя мой день не такой,
С тобой хочу путешествовать, для меня это уже нормально.
Давай улетим, не отрываясь от земли,
Сообщаю тебе, что ты - моя единственная пассажирка в моем полете.

Я всегда хочу, чтобы ты была со мной, моя королева, у меня есть твоя защита.
С сегодняшнего дня я говорю тебе, что это не так просто -
То, что мы пережили, и я все еще с тобой, подари мне свою любовь.
Потому что без тебя я не смогу достичь своей мечты,
Твои поцелуи отражают меня и заставляют чувствовать себя достойным тебя.

Завернуть тебя в свои простыни - вот что делает меня счастливым,
Мне нравится быть с тобой и чувствовать твой аромат.
Только так я успокаиваюсь,
И ты заставляешь мои ноги отрываться от земли.

Я целую тебя и ласкаю твое тело, пока не задохнусь,
То же самое происходит и с тобой, когда я нежно тебя ласкаю.
Твоя любовь для меня идеальна, я смотрю на тебя и радуюсь,
Ты даришь мне ощущение полета, и когда это происходит,
Я влюбляюсь и замолкаю без единого слова.

Я целую тебя и ласкаю твое тело, пока не задохнусь,
То же самое происходит и с тобой, когда я нежно тебя ласкаю.
Твоя любовь для меня идеальна, я смотрю на тебя и радуюсь,
Ты даришь мне ощущение полета, и когда это происходит,
Я влюбляюсь и замолкаю без единого слова.

Ты - моя потребность, без тебя мой день не такой,
С тобой хочу путешествовать, для меня это уже нормально.
Давай улетим, не отрываясь от земли,
Сообщаю тебе, что ты - моя единственная пассажирка в моем полете.

Ты - моя потребность, без тебя мой день не такой,
С тобой хочу путешествовать, для меня это уже нормально.