Lyrics and translation La Santa Grifa - Para Mi Hijo

Para Mi Hijo

He fallado
Dije que dejaría las drogas cuando mi hijo naciera
Y no lo he dejado
Acepto que he fallado
Mi voluntad de fuerte, pero golpes de la vida
Me han dejado atarantado

No sé qué me ha pasado
Por qué salgo a buscar felicidad
Si en mi casa es lo que siempre he tenido a un lado
Acepto que he fallado
Las cosas que dije que nunca haría
Son las mismas que me traen decepcionado

Sé que no soy un ser perfecto
Pero creo que me pase de defectos
A la gente que me quiere, sin darme cuenta
Siempre es a la que más afecto

O a lo mejor no les gusta mi aspecto
Acepto que soy peor que un insecto
Muchas personas esperan de mí
Mientras yo solo espero a sentir el efecto

Drogadicto
Por culpa del vicio, me he metido en tantos conflictos
Los pleitos, ni ganados son buenos
Por más que lo intentes, no saldrás invicto

Yo solo quiero decirle a mi hijo
Que no sea como papá de canijo (papá)
Que intento resolver mi vida
Pero resultó ser todo un acertijo

Nunca escuché lo que papi me dijo
Y no quisiera que hiciera lo mismo
Que no me gustaría mirarte
Así, como yo, perdido en un abismo

Lo que quiero es lo mejor para ti
Espero y un día me comprendas a mí
Sé que te he fallado, cosas del pasado
Tanto que he mirado, es lo que me ha hecho así

Me aterra que un día tú quieras seguir mis pasos
Porque soy todo un fracaso
Que solo te pido perdón, hijo mío, te amo
Ven, dame un abrazo

Quiero que sepas que yo nunca te abandonaría
Un día lo entenderás, junto con esta melodía

Y si algún día me encuentro lejos
Recuerda que siempre estará contigo el viejo
Si quieres verme, solo mírate al espejo
Y recuerda cada uno de mis consejos
En tus manos lo dejo

Y si algún día me encuentro lejos
Recuerda que siempre estará contigo el viejo
Si quieres verme, solo mírate al espejo
Y recuerda cada uno de mis consejos
En tus manos lo dejo

Мне не удалось
Я сказал, что брошу наркотики, когда родится мой сын
а я не ушел
Я признаю, что я потерпел неудачу
Моя сильная воля, но жизнь дует
Они оставили меня ошеломленным

я не знаю что со мной случилось
Почему я иду искать счастья?
Если в моем доме это то, что у меня всегда было с одной стороны
Я признаю, что я потерпел неудачу
То, что я сказал, я бы никогда не сделал
Это те самые, которые меня разочаровывают

Я знаю, что я не идеальное существо
Но я думаю, что я прохожу дефекты
Людям, которые любят меня, не осознавая этого
Это всегда тот, кого я люблю больше всего

Или, может быть, им не нравится моя внешность
Я признаю, что я хуже насекомого
Многие ждут от меня
Пока я просто жду, чтобы почувствовать эффект

Наркоман
Из-за порока я попал в столько конфликтов
Судебные иски, ни выиграл хорошо
Как бы вы ни старались, вы не выйдете непобежденным.

Я просто хочу сказать своему сыну
Не будь как папа де канихо (папа)
что я пытаюсь решить свою жизнь
Но это оказалось довольно загадкой

Я никогда не слушал, что папа сказал мне
И я не хочу, чтобы ты делал то же самое
что я не хотел бы смотреть на тебя
Как и я, потерянный в бездне

То, что я хочу, это лучшее для тебя
Я надеюсь, и однажды ты меня поймешь
Я знаю, что подвел тебя, это прошлое
Так много, что я посмотрел, это то, что сделало меня таким

Я в ужасе, что однажды ты захочешь пойти по моим стопам.
Потому что я такой неудачник
Я только прошу у тебя прощения, мой сын, я люблю тебя
подойди, обними меня

Я хочу, чтобы ты знал, что я никогда не брошу тебя
Однажды ты поймешь вместе с этой мелодией

И если однажды я окажусь далеко
Помните, что старик всегда будет с вами
Если хочешь меня увидеть, просто посмотри в зеркало
И помни каждый мой совет
Я оставляю это в твоих руках

И если однажды я окажусь далеко
Помните, что старик всегда будет с вами
Если хочешь меня увидеть, просто посмотри в зеркало
И помни каждый мой совет
Я оставляю это в твоих руках