La Santa Grifa - Son Como Son - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Santa Grifa - Son Como Son




Son Como Son
Son Como Son
Como me encula esa dama ella le da igual pistar en guama
Comme je trouve cette femme sexy, elle n'a rien contre le fait de boire du rhum
Fuma en pipa de manzana
Elle fume dans une pipe à pomme
No le importa la canala tampoco el sabor
Elle ne se soucie pas de la qualité, ni du goût
Ni que aveces tengamos que fumar en tortiblunt×2
Et on fume parfois dans des tortiblunts×2
Me gusta verte de a serquitas
J'aime te voir de près
Mientras de tu toque me invitas
Alors que tu m'invites à fumer avec toi
Me gusta que eres sencilla y de nada te limitas
J'aime que tu sois simple et que tu ne te limites pas
Fumar y fumar palo y palo hasta mañana
Fumer et fumer, un joint après l'autre jusqu'au matin
Tu mejor maquillaje es tu olor a marihuana
Ton meilleur maquillage, c'est ton odeur de marijuana
Me cuajas un chingon no eres como las demas damas
Tu me plaies vraiment, tu n'es pas comme les autres femmes
Hay te encargo sabes detapar las guamas
Tu sais comment ouvrir les sachets de joints
Me gusta que andes bien tatuada de todo tu cuerpo
J'aime que tu sois bien tatouée sur tout ton corps
Oye homie te presumo esta dama que tengo
Écoute, mec, je te vante cette femme que j'ai
Se la rifa chido, no es fresa
Elle est cool, elle n'est pas une fille de bonne famille
Le gusta la fiesta en vez de whisky toma cerveza
Elle aime faire la fête, elle préfère la bière au whisky
Me deja su labial de fresa en mi churro
Elle me laisse son rouge à lèvres fraise sur mon joint
Por la forma en que beso le enculo
Je l'aime pour la façon dont elle embrasse, je suis fou d'elle
A toda mujer que le hablo le dice zorra, esta dispuesta reventar a cualquier morra
À toutes les femmes à qui je parle, elle dit « salope », elle est prête à se battre contre n'importe quelle fille
Hay mamita todos los dias me enamoras, tu y yo bien pachecos a todas horas
Oh, mon cœur, tu me fais tomber amoureux chaque jour, toi et moi, bien défoncés à toute heure
Eres de las que no se duerme hasta mañana, buenos dias guapita con carita de marihuana
Tu es du genre à ne pas dormir avant le matin, bonjour belle avec ton visage de marijuana
Como me encula esa dama ella le da igual pistear en guama, fuma en pipa de manzana, no le importa la canala, tampoco el sabor
Comme je trouve cette femme sexy, elle n'a rien contre le fait de boire du rhum, elle fume dans une pipe à pomme, elle ne se soucie pas de la qualité, ni du goût
Ni que en veces tengamos que fumar en tortiblunt
Et on fume parfois dans des tortiblunts
Mami ven prendete, fumate, vamonos a volar, yo se que te gusta no me lo vas a negar, pa loquear te prestas, siempre tu tan buena, yo la jaina loka nose si seas ajena
Maman, viens, allume-toi, fume, on va s'envoler, je sais que ça te plaît, tu ne vas pas le nier, tu aimes ça, tu es toujours si gentille, je ne sais pas si tu es une inconnue
Pero te tengo aqui a mi lado, ultimamente nos miramos a diario con el cerebro en su punto iniciado manteniendo el hornaz en el barrio, con unas guamas y unos gallo
Mais tu es là, à mes côtés, ces derniers temps, on se voit tous les jours, avec le cerveau en marche, on maintient l'ambiance dans le quartier, avec quelques sachets de joints et des bières
Te vez bien chula quemando, chula te vez caguamiando
Tu es belle en train de fumer, tu es belle quand tu bois de la bière
No eres fresa tu locura me interesa pa'que forme parte de la mia y intente arrancarla de mi cabeza
Tu n'es pas une fille de bonne famille, ta folie m'intéresse pour que je puisse faire partie de la mienne et essayer de l'arracher de ma tête
Que estas ganas nose sal si quieres quiero
Je veux te donner envie, je ne sais pas si tu le veux aussi
El que ponche prende pero mami las damas primero, empineze la caguama sigase embriagando
Celui qui a le punch allume, mais maman, les femmes en premier, vide la bière, continue de te saouler
Mal no se ve al contrario usted tiene la que otras no tienen, conmigo se va en el viaje y conmigo se viene.
Ce n'est pas mal, au contraire, tu as ce que les autres n'ont pas, tu pars en voyage avec moi et tu reviens avec moi.
Esa chica me agrada, ojos rojos, linda mirada, me gusta tu forma de ser
Cette fille me plaît, les yeux rouges, un regard magnifique, j'aime ta façon d'être
Cuando dices que no hay nada que temer, que no hay problema si no llegas a el amanecer×2
Quand tu dis qu'il n'y a rien à craindre, qu'il n'y a pas de problème si tu ne te réveilles pas avant le lever du soleil×2
Como me encula esa dama, a ella le da igual pistear en guama, fuma en pipa de manzana
Comme je trouve cette femme sexy, elle n'a rien contre le fait de boire du rhum, elle fume dans une pipe à pomme
No le importa la canala, tampoco el sabor ni que en veces tengamos que fumar en tortiblunt×3
Elle ne se soucie pas de la qualité, ni du goût, et on fume parfois dans des tortiblunts×3






Attention! Feel free to leave feedback.