Lyrics and translation La Santa Grifa - Vengo Con los Mios
Vengo Con los Mios
Je débarque avec mes potes
Ya
Sabe
Que
Me
Valee
No'
Creen,
Si
Tú
Quieres
Que
Nos
Demos
En
La
Madre
pues
Ven,
Nadie
Es
Pendejo
De
Nadie
Por
Algo
Se
Hacen
Los
Líos,
Corre
A
Visarle
A
Alguien
Por
Que
Vengo
Con
Los
Míos.No'
Me
Tenga
De
Enemigo'
Por
La
Buena
Se
Lo
Digo
No'
Le
Recomiendo
Que
Se
Tope
Conmigo'
Si
Tiene
Un
Pedo
Pues
Arre
Vamos
A
Darle,
Ya'
Déjeme
De
Estar
Mandando
A
Su
Mállate
Tu
sais
très
bien
que
j'en
ai
rien
à
faire,
crois-moi,
si
tu
veux
qu'on
se
mette
sur
la
gueule,
viens,
personne
n'est
idiot
ici,
c'est
pas
pour
rien
qu'on
se
bat,
va
vite
prévenir
quelqu'un
parce
que
je
débarque
avec
mes
potes.
Me
cherche
pas
ma
belle,
je
te
le
dis
gentiment,
je
te
recommande
pas
de
t'en
prendre
à
moi,
si
t'as
un
problème,
viens
on
va
le
régler,
arrête
de
m'envoyer
tes
putes
Mi
Jefe'
Me
Dijo
Fuerte
Como
Llave
Stillson
Le
Hice
Caso
Ahuevo
Que
Simpson
Cualquier
Pendejo
Que
Se
Te
Pare
Mon
boss
m'a
dit
fort
comme
un
roc,
Stillson
l'a
bien
compris,
ce
con
de
Simpson,
n'importe
quel
idiot
qui
se
met
en
travers
de
ton
chemin
No
Le
Tenga
Miedo
A
Nadie
&'
No
Quiero
Fallas
N'aie
peur
de
personne
et
je
ne
veux
pas
d'échecs
Desde
Que
Fui
Rapero
La
Chompa
Se
Me
Prendió,
Se
Me
Zafó
Un
Tornillo
&'
Creo
Que
Hasta
Se
Me
Perdió
Al
Chile
Lo
Buscaría
Pero
Así
Vivo
Con
Madre
Soy
Un
Cabron
&'
No
Me
Dejo
De
Nadie'
Depuis
que
je
suis
rappeur,
ma
tête
est
mise
à
prix,
j'ai
pété
un
câble
et
je
crois
que
je
l'ai
même
perdu,
franchement
je
le
chercherais
bien
mais
je
vis
bien
comme
ça,
je
suis
un
dur
à
cuire
et
je
ne
me
laisse
marcher
sur
les
pieds
par
personne
Mas
Si
Me
Entero
Que
Está
Hablando
De
Mi
Tropa
Me
Pongo
Loquito
&'
Me
Truena
La
Chompa
Mais
si
j'apprends
que
tu
parles
de
ma
bande,
je
deviens
dingue
et
je
pète
les
plombs
La
Gorra
Para
Atrás
O
Pa'
Adelante
Vale
Mierda
Como
Quiera
No'
Hay
Perro
Que
Me
Muerda
La
casquette
en
arrière
ou
en
avant,
j'm'en
fous,
comme
je
veux,
aucun
chien
ne
me
mordra
Ya
Sabe
Que
Me
Valee
No'
Creen,
Si
Tú
Quieres
Que
Nos
Demos
En
La
Madre
pues
Ven,
Nadie
Es
Pendejo
De
Nadie
Por
Algo
Se
Hacen
Los
Líos,
Corre
A
Visarle
A
Alguien
Por
Que
Vengo
Con
Los
Míos
Tu
sais
très
bien
que
j'en
ai
rien
à
faire,
crois-moi,
si
tu
veux
qu'on
se
mette
sur
la
gueule,
viens,
personne
n'est
idiot
ici,
c'est
pas
pour
rien
qu'on
se
bat,
va
vite
prévenir
quelqu'un
parce
que
je
débarque
avec
mes
potes
La
Noche
Me
Conoce
Represente
Mi
Lado
Malo
Picante,
El
Bueno
Nunca
Lo
Acepte,
Rap'
Joven
En
tu
Hood
La
nuit
me
connaît,
elle
représente
mon
côté
obscur,
épicé,
le
gentil
ne
l'accepte
jamais,
rappeur
jeune
dans
ton
quartier
Repudiándote
en
You
Te
dénigrant
sur
You
Tube,
Para
Los
Que
Dicen
Que
Matan
&'
Nunca
Han
Disparado,
Cantan
Box,
Es
Un
Apeste,
Aunque
Lo
Deteste
Tube,
pour
ceux
qui
disent
qu'ils
tuent
et
qui
n'ont
jamais
tiré,
ils
chantent
du
box,
c'est
nauséabond,
même
si
je
le
déteste
Nada
Nos
Detiene
Presten
Atención
Celeste
Inevitable
Es
Genético,
Esto
Esta
en
Mis
Linares
Que
Cruzarían
Todos
Los
Mares,
(naaa)
Rien
ne
nous
arrête,
prêtez
attention
ma
belle,
c'est
inévitable,
c'est
génétique,
c'est
dans
mes
veines,
je
traverserais
tous
les
océans,
(naaa)
Todo
Lo
Que
Tengo
Es
para
Mi
Nomas'
Nos
Vemos
en
Tus
Malos
Pensamientos
Normal
Que
Esto
Termine
Mal'
Tout
ce
que
j'ai
est
pour
moi
tout
seul,
on
se
voit
dans
tes
mauvais
rêves,
normal
que
ça
finisse
mal'
Nunca
Me
Enamoro
de
Nadie
Mama,
A
La
Mierda
Su
Putto'
Gobierno,
Este
el
Infierno
Je
ne
tombe
jamais
amoureux
de
personne
maman,
au
diable
ton
putain
de
gouvernement,
c'est
l'enfer
Putsi
Loco
&'
Beni
Vendrán
Para
Verlos
a
Cobrar
La
Cuota
Fumo
Mota
Con
El
Yolo
González
Putsi
Loco
et
Beni
viendront
te
faire
payer
la
dette,
je
fume
de
la
beuh
avec
Yolo
González
Los
Grifos
De
La
Grifa'
THC
Ya
Te
La
Sabes'
Les
gars
de
la
Grifa,
THC
tu
connais
déjà'
Ya
Sabe
Que
Me
Valee
No'
Creen,
Si
Tú
Quieres
Que
Nos
Demos
En
La
Madre
pues
Ven,
Nadie
Es
Pendejo
De
Nadie
Por
Algo
Se
Hacen
Los
Líos,
Corre
A
Visarle
A
Alguien
Por
Que
Vengo
Con
Los
Míos
Tu
sais
très
bien
que
j'en
ai
rien
à
faire,
crois-moi,
si
tu
veux
qu'on
se
mette
sur
la
gueule,
viens,
personne
n'est
idiot
ici,
c'est
pas
pour
rien
qu'on
se
bat,
va
vite
prévenir
quelqu'un
parce
que
je
débarque
avec
mes
potes
Si
Tiene
Problemas
Caile,
En
Corto
Le
Voy
A
Pegar
Un
Baile
Su
Baica
Va
a
Chocar
Contra
mi
Tráiler
De
Veneno
En
el
Aire
Del
Humo
De
Lo
Bueno
Si
t'as
des
problèmes,
ramène-toi,
je
vais
te
faire
danser,
ta
caisse
va
se
crasher
contre
mon
camion,
du
poison
dans
l'air,
la
fumée
de
la
bonne
Yo'
También
Se
Pararme
Cada
vez
Que
Caigo
a
el
Suelo
Moi
aussi
je
sais
m'arrêter
à
chaque
fois
que
je
tombe
par
terre
Nunca'
Muerdo
El
Asuelo,
Siempre
ando
Bien
Al
Tiro
Je
ne
mords
jamais
la
poussière,
je
suis
toujours
au
top
Le
Atora
La
Hora
Del
Pinche
Desmadre
no
lloras,
Señor
L'heure
du
bordel
a
sonné,
ne
pleure
pas
ma
belle
Es
La
Misma
Historia
Es
Que
Así
Son
Los
Muchachos
De
Ahora
C'est
toujours
la
même
histoire,
c'est
comme
ça
que
sont
les
jeunes
d'aujourd'hui
Yo'
No'
Me
pienso
Pelear
Por
Zorras'
Pa'
Que
Me
Espanten
Les
Falta
&'
Me
Sobra
Je
ne
vais
pas
me
battre
pour
des
conneries,
pour
qu'ils
me
fassent
peur,
il
leur
en
manque
et
j'en
ai
à
revendre
Ya
Sabe
Que
Me
Valee
No'
Creen,
Si
Tú
Quieres
Que
Nos
Demos
En
La
Madre
pues
Ven,
Nadie
Es
Pendejo
De
Nadie
Por
Algo
Se
Hacen
Los
Líos,
Corre
A
Visarle
A
Alguien
Por
Que
Vengo
Con
Los
Míos
Tu
sais
très
bien
que
j'en
ai
rien
à
faire,
crois-moi,
si
tu
veux
qu'on
se
mette
sur
la
gueule,
viens,
personne
n'est
idiot
ici,
c'est
pas
pour
rien
qu'on
se
bat,
va
vite
prévenir
quelqu'un
parce
que
je
débarque
avec
mes
potes
Quiero
Ver
A
Todos
Con
Las
Manos
En
EL
Aire,
Los
que
Me
Conocen
Ya
Saben
Cómo
Esta
EL
Baile
(Caile)
Je
veux
voir
tout
le
monde
les
mains
en
l'air,
ceux
qui
me
connaissent
savent
comment
ça
se
passe
(viens)
No'
Creo
Que
me
Calle,
Pase
Lo
Que
pase
Voy
a
Seguir
En
La
Calle
Mientras
No
Le
Falle
Ni
A
mi
Madre
Ni
a
mi
Padre
Los
Que
Me
La
Deben
a
Chingaron'
A
Su
madre'
Mejor
Que
se
Cuadren
En
lugar
De
Estar
Ladrando
Je
ne
pense
pas
que
je
vais
me
taire,
quoi
qu'il
arrive
je
vais
rester
dans
la
rue,
tant
que
je
ne
fais
défaut
ni
à
ma
mère
ni
à
mon
père,
ceux
qui
me
doivent
quelque
chose,
qu'ils
aillent
se
faire
foutre,
qu'ils
se
tiennent
tranquilles
au
lieu
de
voler
Les
Armo
Un
Desmadre
&'
Me
Les
Pelo
Caminando
Me
Sigo
Atixzando
Con
mis
Carnalitos
Je
leur
fais
un
bordel
et
je
les
défonce
en
marchant,
je
continue
à
planer
avec
mes
potes
Pregúntale
A
Pepe,
Pregúntale
a
Tito
Me
Gusta
El
Delito
&'
Enfiestarme
Con
Corridos'
Demande
à
Pepe,
demande
à
Tito,
j'aime
le
crime
et
faire
la
fête
avec
des
chansons
mexicaines'
&'
También
las
Mamacitas
Que
Les
Gusta
Lo
Prohibido'
Et
aussi
les
belles
gosses
qui
aiment
l'interdit'
Me
Sobra
Colmillo
Nadie
Me
La
Cuenta,
Conozco
El
ambiente,
Mucha
Gente
Inventa
J'ai
de
l'expérience
à
revendre,
personne
ne
me
la
fait,
je
connais
le
milieu,
beaucoup
de
gens
inventent
Cuando
El
Zimple
Canta
Dj
Mushk
Representa
Hoy
La
Santa
Grifa
&'
El
Cachorro
Se
Presenta
Quand
Zimple
chante,
Dj
Mushk
représente,
aujourd'hui
c'est
La
Santa
Grifa
et
Cachorro
se
présentent
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Robles, Yusak Santa Grifa
Attention! Feel free to leave feedback.