Lyrics and translation La Scelta - Eterno Contrario

Eterno Contrario

Come succede ce ne andremo prima o poi
E un'impronta lasceremo di noi
Nel bene o nel male
Una valigia da fare
Una borsa sconosciuta da aprire
Ci sporcheremo le mani con la voglia
Ci puliremo le scarpe prima di entrare
Nient'altro mi posso aspettare
Se ho dato tutto per poter solo sperare
Se ho immaginato io
Questo momento così poco reale
Se un pensiero tradisce la tua mente
Lasciala andare
Non ti preoccupare,
è un segnale che non resta indifferente
Anche l'onda sceglie il mare
Lentamente la notte muore
è un eterno contrario
Che mi da felicità
Anche l'onda sceglie il mare
Lentamente la notte muore
è un eterno contrario
Che mi da felicità
Mi sento un servo
Su questa sedia da Re
Contraddizione,
Come la parte più estrema di me
Sono un campo in estate
Chiedo aiuto dal cielo
Come spesso succede
Non mi ascolto nemmeno
Sono un ponte a metà fra due terre rivali
Il domani che sognavo da ieri
è un eterno contrario
E mi da felicità
Mentre il mondo sta correndo a grande velocità
Anche l'onda sceglie il mare
Lentamente la notte muore
è un eterno contrario
Che mi da felicità
Anche l'onda sceglie il mare
Lentamente la notte muore
è un eterno contrario
Che mi da felicità
Quando gridi la voglia di ricominciare
Sarà il tempo, solo il tempo a farti guarire
E' l'Eterno Contrario
Il domani che sognavo da ieri
è un eterno contrario
Che mi da felicità

Eternal Opposite

As it happens, we will leave sooner or later
And we will leave an imprint of ourselves
For better or for worse
A suitcase to pack
An unknown bag to open
We will dirty our hands with desire
We will clean our shoes before entering
I can expect nothing else
If I have given everything to be able to just hope
If I have imagined
This moment so unreal
If a thought betrays your mind
Let it go
Don't worry,
it is a sign that does not remain indifferent
Even the wave chooses the sea
Slowly the night dies
it's an eternal opposite
That gives me happiness
Even the wave chooses the sea
Slowly the night dies
it's an eternal opposite
That gives me happiness
I feel like a servant
On this King's chair
Contradiction,
Like the most extreme part of me
I am a field in summer
I ask for help from heaven
As it often happens
I don't even listen to myself
I am a bridge halfway between two rival lands
The future I dreamed of yesterday
is an eternal opposite
And gives me happiness
While the world is running at great speed
Even the wave chooses the sea
Slowly the night dies
it's an eternal opposite
That gives me happiness
Even the wave chooses the sea
Slowly the night dies
it's an eternal opposite
That gives me happiness
When you shout the desire to start over
It will be time, only time, that will heal you
It is the Eternal Opposite
The future I dreamed of yesterday
is an eternal opposite
That gives me happiness