Lyrics and translation La Sensación del Barrio - Me Dijeron

Me Dijeron

Me dijeron que es mentira es mentira, que te alejas por temor
No pensaste en ese día
Ese día que nos fundimos en pasión
Y ahora que me encuentro solo
Dime quien me dará
Esos besos esas caricias
Y esa forma de mirar

Me dijeron que es mentira es mentira, que te alejas por temor
No pensaste en ese día
Ese día que nos fundimos en pasión
Y ahora que me encuentro solo
Dime quien me dará
Esos besos esas caricias
Y esa forma de mirar

Que solo tú supiste dar, pero resulto ser mentira nada más
Una traición una desilusión
Que me ha dañado y me ha roto el corazón
Ya no aguanto me hace daño y mis días parecen años
Tu no te marchaste por temor porque te vieron con otro amor

Me dijeron que es mentira es mentira, que te alejas por temor
No pensaste en ese día
Ese día que nos fundimos en pasión
Y ahora que me encuentro solo
Dime quien me dará
Esos besos esas caricias
Y esa forma de mirar

Me dijeron que es mentira es mentira, que te alejas por temor
No pensaste en ese día
Ese día que nos fundimos en pasión
Y ahora que me encuentro solo
Dime quien me dará
Esos besos esas caricias
Y esa forma de mirar

Lo reconozco y esta ves mi corazón fallo lo golpeo la razón
Y por confiar en ti me queme con el fuego
Yo que pensaba que tu amor era sincero
Y como tu propia amiga me dijo negro abrí los ojos
Esta piba no merece estar en tu corazón mira a otro lado
A otra persona que te de la perspectiva que la vida hay una sola

Y así fue cuando yo la besé la miré y le expliqué y despacio le conté
Que esto no lo planee que esto así sucedió
Que esto a mi me salió de adentro el corazón
Y cara a cara fijo nos miramos nos reímos y nos enamoramos
Mira que casualidad la situación yo
Estaba con tu amiga y tu con tu nuevo amor

Me dijeron que es mentira es mentira, que te alejas por temor
No pensaste en ese día
Ese día que nos fundimos en pasión
Y ahora que me encuentro solo
Dime quien me dará
Esos besos esas caricias
Y esa forma de mirar.

They Told Me

They told me it's a lie, it's a lie, that you're leaving out of fear
You didn't think of that day
That day we melted into passion
And now that I find myself alone
Tell me who will give me
Those kisses, those caresses
And that way of looking

They told me it's a lie, it's a lie, that you're leaving out of fear
You didn't think of that day
That day we melted into passion
And now that I find myself alone
Tell me who will give me
Those kisses, those caresses
And that way of looking

That only you knew how to give, but it turned out to be nothing but a lie
A betrayal, a disappointment
That has hurt me and broken my heart
I can't take it anymore, it hurts me and my days seem like years
You didn't leave out of fear because they saw you with another love

They told me it's a lie, it's a lie, that you're leaving out of fear
You didn't think of that day
That day we melted into passion
And now that I find myself alone
Tell me who will give me
Those kisses, those caresses
And that way of looking

They told me it's a lie, it's a lie, that you're leaving out of fear
You didn't think of that day
That day we melted into passion
And now that I find myself alone
Tell me who will give me
Those kisses, those caresses
And that way of looking

I confess and this time my heart failed, reason struck it
And for trusting you I burned with the fire
I who thought your love was sincere
And as your own friend said to me, "Black man, open your eyes"
This girl doesn't deserve to be in your heart, look elsewhere
To another person who will give you the perspective that life is only one

And that's when I kissed her, looked at her, explained and slowly told her
That this was not planned, that this happened
That this came out of my heart
And face to face we looked at each other, laughed and fell in love
Look how coincidental the situation, I
I was with your friend and you with your new love

They told me it's a lie, it's a lie, that you're leaving out of fear
You didn't think of that day
That day we melted into passion
And now that I find myself alone
Tell me who will give me
Those kisses, those caresses
And that way of looking.