La Septima Banda - Al 150 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Septima Banda - Al 150




Al 150
Al 150
Me gusta tomar cerveza
J'aime boire de la bière
Me gusta tomar Buchanan's
J'aime boire du Buchanan's
Tranquilo yo me divierto
Je m'amuse tranquillement
Paseando el fín de semana
En me promenant le week-end
Con morritas por un lado
Avec des filles d'un côté
Y con la séptima banda
Et avec la Septième Bande
Se me hace muy poco al cien
Je trouve que c'est trop peu à cent pour moi
Porque ando al ciento cincuenta
Parce que je suis à cent cinquante
A veces llego al doscientos
Parfois j'arrive à deux cents
Cuando ando en la borrachera
Quand je suis saoul
Al que me aprecia lo aprecio
Celui qui m'apprécie, je l'apprécie
Desprecio al que no me quiera
Je méprise celui qui ne veut pas de moi
El jale ya se cuajo
Le travail est déjà fait
Por eso es que ando pisteando
C'est pourquoi je suis en train de me saouler
Es que no es malo mi gente
Ce n'est pas mal, mon peuple
Hacerlo de vez en cuando
De le faire de temps en temps
Hay compas que a mi me quieren
Il y a des amis qui m'aiment
Y otros me están envidiando
Et d'autres m'envient
Estoy contento en mi jale
Je suis content dans mon travail
Estoy al cien con mi gente
Je suis à cent avec mon peuple
Cuando he tenido mis broncas
Quand j'ai eu mes problèmes
No dejo nada pendiente
Je ne laisse rien en suspens
Navego con precaución
Je navigue avec prudence
Así le gusta a los jefes
C'est comme ça que les patrons aiment ça
Me gusta tomar cerveza
J'aime boire de la bière
Me gusta tomar Buchanan's
J'aime boire du Buchanan's
Tranquilo yo me divierto
Je m'amuse tranquillement
Paseando el fín de semana
En me promenant le week-end
Con morritas por un lado
Avec des filles d'un côté
Y con la séptima banda
Et avec la Septième Bande





Writer(s): MIGUEL ANGEL ROMERO ESPINOZA


Attention! Feel free to leave feedback.