Lyrics and translation La Septima Banda - Iván A Buscarme (En Vivo Desde Guamuchil, Sinaloa, México/ 2016)

Iván A Buscarme (En Vivo Desde Guamuchil, Sinaloa, México/ 2016)

Échele compadrito.
Iván A Buscarme, segurito segurito.
Este es el corrido.
Y que suene La Séptima Banda.
El destino no pregunta lo que quieres, a mí me empujó esta vida y le tuve que hacer frente.
Como hay trabajo, también hay placeres, por mi gente y mi familia, miro pa' delante siempre.
Aquí estoy pa' lo que venga y no me rajo, si me caigo y me levanto, por que soy como mi padre.
Jugaremos a escondidas a mi estilo, buena suerte hasta los pinos, por que van a batallarle
Iván a buscarme, mientras yo los entretengo.
Iván a buscarme, mientras yo los entretengo.
Iván a inventar, que nuestro imperio está cayendo.
Iván a pensar, que pueden sorprenderme solo.
Iván a estrellarse, con un ventarrón de polvo.
Iván es mi nombre, y de Guzmán soy heredero.
Iván a sudar, para encontrar mi paradero.
Iván a quedarse, viendo lejos de repente, cuando el chaparrito, ya no les diga presente.
La neta, y van y vienen, pero yo sigo de frente, abusado pariente, saludos para todos ustedes ánimo, ¡Salucita!.
Iván a buscarme, mientras yo los entretengo.
Iván a inventar, que nuestro imperio está cayendo.
Iván a pensar, que pueden sorprenderme solo.
Iván a estrellarse, con un ventarrón de polvo.
Iván es mi nombre, y de Guzmán soy heredero.
Iván a sudar, para encontrar mi paradero.
Iván a quedarse, viendo lejos de repente, cuando el chaparrito, ya no les diga presente. ¡Chavalones!
Órale pues, y seguimos a la orden.
La Séptima Banda.

Иван, Ищи Меня (В Живую из Гуамучиля, Синалоа, Мексика/ 2016)

Давай, дружище.
Иван, ищи меня, наверняка, наверняка.
Это корридо.
И пусть звучит Седьмой Оркестр.
Судьба не спрашивает, чего ты хочешь, меня эта жизнь подтолкнула, и мне пришлось противостоять ей.
Как есть работа, так есть и удовольствия, ради моих людей и моей семьи, я всегда смотрю вперед.
Я здесь для всего, что грядет, и не отступлю, если упаду, то встану, потому что я как мой отец.
Сыграем в прятки по-моему, удачи до самых сосен, потому что вам придется попотеть,
Иван, чтобы найти меня, пока я вас развлекаю.
Иван, чтобы найти меня, пока я вас развлекаю.
Иван, чтобы выдумывать, что наша империя рушится.
Иван, чтобы думать, что может застать меня одного врасплох.
Иван, чтобы столкнуться с пыльной бурей.
Иван — мое имя, и я наследник Гузмана.
Иван, чтобы потеть, чтобы найти мое местонахождение.
Иван, чтобы остаться, глядя вдаль внезапно, когда коротышка уже не появится перед вами.
Честно говоря, они приходят и уходят, но я продолжаю идти вперед, осторожно, родственник, привет всем вам, ánimo, ваше здоровье!.
Иван, чтобы найти меня, пока я вас развлекаю.
Иван, чтобы выдумывать, что наша империя рушится.
Иван, чтобы думать, что может застать меня одного врасплох.
Иван, чтобы столкнуться с пыльной бурей.
Иван — мое имя, и я наследник Гузмана.
Иван, чтобы потеть, чтобы найти мое местонахождение.
Иван, чтобы остаться, глядя вдаль внезапно, когда коротышка уже не появится перед вами. Ребята!
Ну вот, и мы продолжаем быть к вашим услугам.
Седьмой Оркестр.