La Septima Banda - Mis Últimas Palabras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Septima Banda - Mis Últimas Palabras




Mis Últimas Palabras
Mes Derniers Mots
Mis ultimas palabras
Mes derniers mots
las dije hace un momento
je les ai dits il y a un instant
y no, no me arrepiento
et non, je ne le regrette pas
ni retrocedere
je ne reviendrai pas en arrière
me voy tranquilo,
je pars tranquille,
tranquilo y sin odiarte
tranquille et sans te haïr
y aunque me lastimaste
et même si tu m'as fait du mal
te deceo lo mejor.
je te souhaite le meilleur.
Mis ultimas palabras
Mes derniers mots
las dije hace un momento
je les ai dits il y a un instant
y no, no me arrepiento
et non, je ne le regrette pas
ni retrocedere
je ne reviendrai pas en arrière
me voy tranquilo,
je pars tranquille,
tranquilo y sin odiarte
tranquille et sans te haïr
y aunque me lastimaste
et même si tu m'as fait du mal
te deceo lo mejor.
je te souhaite le meilleur.
Y si me quieres odiar
Et si tu veux me haïr
por Dios que lo voy a aceptar
par Dieu, je vais l'accepter
escuchame bien,
écoute-moi bien,
escuchame ya no podemos continuar,
écoute-moi, on ne peut plus continuer,
mis ultimas palabras
mes derniers mots
podran causarte heridas
pourront te blesser
pero con las mentiras
mais avec les mensonges
te puedo hacer un mal
je pourrais te faire du mal
me voy tranquilo,
je pars tranquille,
tranquilo y sin odiarte
tranquille et sans te haïr
y aunque me lastimaste
et même si tu m'as fait du mal
recordare tu amor
je me souviendrai de ton amour
La septima banda
La septima banda
hayyyyy!!!!!!
hayyyyy!!!!!!
Y si me quieres odiar
Et si tu veux me haïr
por Dios que lo voy a aceptar
par Dieu, je vais l'accepter
escuchame bien,
écoute-moi bien,
escuchame ya no podemos continuar,
écoute-moi, on ne peut plus continuer,
mis ultimas palabras
mes derniers mots
podran causarte heridas
pourront te blesser
pero con las mentiras
mais avec les mensonges
te puedo hacer un mal
je pourrais te faire du mal
me voy tranquilo,
je pars tranquille,
tranquilo y sin odiarte
tranquille et sans te haïr
y aunque me lastimaste
et même si tu m'as fait du mal
recordare tu amor...
je me souviendrai de ton amour...





Writer(s): espinoza paz


Attention! Feel free to leave feedback.