La Septima Banda - Si Me Enamoro Otra Vez - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Septima Banda - Si Me Enamoro Otra Vez




Si Me Enamoro Otra Vez
Si Me Enamoro Otra Vez
Si me enamoro otra vez
Si je tombe amoureux à nouveau
Te soy sincero
Je suis sincère avec toi
Tu eres quien va a escuchar de mi ese te quiero
Tu es celle qui va entendre mon "je t'aime"
No puedo ser de nadie mas
Je ne peux pas être à quelqu'un d'autre
Después de haberte amado a ti
Après t'avoir aimé toi
No creo que alguien pueda hacerme mas feliz
Je ne pense pas que quelqu'un puisse me rendre plus heureux
Si me enamoro otra vez
Si je tombe amoureux à nouveau
Me voy contigo
Je pars avec toi
Pues para mi eres lo mas bello que ha existido
Car tu es la plus belle chose qui ait jamais existé pour moi
Y aunque tu fueras un error me volvería a equivocar
Et même si tu étais une erreur, je recommencerais à me tromper
Solo a tu lado encuentro la felicidad
C'est seulement à tes côtés que je trouve le bonheur
Te juro
Je te jure
Si me enamoro otra vez le pido a Dios que sea de ti
Si je tombe amoureux à nouveau, je prie Dieu que ce soit de toi
Tenerte es tan bello que hasta te puedo decir
T'avoir est tellement beau que je peux même te dire
Que si hay otra vida lo quisiera repetir
Que s'il y a une autre vie, je voudrais la revivre
Enserio
Vraiment
Si me enamoro otra vez que sean tus besos y tu piel
Si je tombe amoureux à nouveau, que ce soit de tes baisers et de ta peau
El único vicio en el que me pueda perder
Le seul vice dans lequel je peux me perdre
Con solo existir me lograrías convencer
Avec juste ton existence, tu réussirais à me convaincre
De amarte otra vez
De t'aimer à nouveau
Enserio, en esta y en otra vida
Vraiment, dans cette vie et dans une autre
Te seguiría amando
Je continuerais à t'aimer
Te juro
Je te jure
Si me enamoro otra vez le pido a Dios que sea de ti
Si je tombe amoureux à nouveau, je prie Dieu que ce soit de toi
Tenerte es tan bello que hasta te puedo decir
T'avoir est tellement beau que je peux même te dire
Que si hay otra vida lo quisiera repetir
Que s'il y a une autre vie, je voudrais la revivre
Enserio
Vraiment
Si me enamoro otra vez que sean tus besos y tu piel
Si je tombe amoureux à nouveau, que ce soit de tes baisers et de ta peau
El único vicio en el que me pueda perder
Le seul vice dans lequel je peux me perdre
Con solo existir me lograrías convencer
Avec juste ton existence, tu réussirais à me convaincre
De amarte otra vez
De t'aimer à nouveau
De amarte otra vez
De t'aimer à nouveau





Writer(s): luciano luna, tony montoya


Attention! Feel free to leave feedback.