Lyrics and translation La Septima Banda - Si Me Falta Tu Amor

Si Me Falta Tu Amor

Me pregunto que sería de mí
Si tú no estuvieras aquí
Si tú eres por quién yo respiro
Y a tu lado quiero vivir
Cada día más y más te admiro
Me fascina verte sonreír
De una forma tan sencilla
Y simple te quiero decir
Que mi amor es para ti
Porque tú me haces falta
Como le hacen falta
Siete días completos a cada semana
Como le hace falta el sol a las mañanas
O las manecillas a un simple reloj
Porque me haces falta
Como mar al agua
Como un escudo en cada batalla
Como un vaso de agua en medio del desierto
Así me hace falta tu amor
Como vivir sin tu cuerpo
Se secarían mis huesos
De solo pensar
Que me falta tu amor
Porque tú me haces falta
Como le hacen faltan
Siete días completos a cada semana
Como le hace falta el sol a las mañanas
O las manecillas a un simple reloj
Porque me haces falta
Como mar al agua
Como un escudo en cada batalla
Como un vaso de agua en medio del desierto
Así me hace falta tu amor
Como vivir sin tu cuerpo
Se secarían mis huesos
De solo pensar
Que me falta tu amor

Si Me Falta Tu Amor

Je me demande ce que je deviendrais
Si tu n'étais pas là
Si tu es la raison pour laquelle je respire
Et à tes côtés, je veux vivre
Chaque jour, je t'admire de plus en plus
Je suis fasciné par ton sourire
D'une manière si simple
Et simplement, je veux te dire
Que mon amour est pour toi
Parce que tu me manques
Comme il manque
Sept jours complets à chaque semaine
Comme le soleil manque aux matins
Ou les aiguilles à une simple horloge
Parce que tu me manques
Comme la mer à l'eau
Comme un bouclier dans chaque bataille
Comme un verre d'eau au milieu du désert
C'est comme ça que ton amour me manque
Comme vivre sans ton corps
Mes os se dessécheraient
En pensant seulement
Que ton amour me manque
Parce que tu me manques
Comme il manque
Sept jours complets à chaque semaine
Comme le soleil manque aux matins
Ou les aiguilles à une simple horloge
Parce que tu me manques
Comme la mer à l'eau
Comme un bouclier dans chaque bataille
Comme un verre d'eau au milieu du désert
C'est comme ça que ton amour me manque
Comme vivre sans ton corps
Mes os se dessécheraient
En pensant seulement
Que ton amour me manque